หนีไฟ
nǐi-fai의미
1동사A2
화재에서 대피하다
안전한 곳으로 대피하기 위해 화재로부터 도망치다.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เมื่อmʉ̂ʉaได้ยินdâi-yinสัญญาณเตือนภัยsǎn-yaan-dtʉʉan-paiพวกเราpûuak-raoก็gɔ̂รีบrîipหนีไฟnǐi-faiออกจากɔ̀ɔk-jàakอาคารaa-kaanทันทีtan-tii
경보음을 들었을 때, 우리는 즉시 화재를 피해 건물 밖으로 대피했습니다.
아이들은 학교에서 화재 시 대피하는 방법을 배웁니다.
สิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanที่สุดtîi-sùtเวลาwee-laaหนีไฟnǐi-faiคือkʉʉอย่าyàaใช้cháiลิฟต์lípและlɛ́ต้องdtɔ̂ngตั้งสติdtâng-sà-dtìไว้wái
화재 대피 시 가장 중요한 것은 엘리베이터를 사용하지 않고 침착함을 유지하는 것입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스앞선 หน 앞의 묵음 ห 때문에 이 음절은 고자음 클래스가 돼요.
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
nǐi
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
หนีไฟnǐi-faiหนีไฟnǐi-fai화재에서 대피하다화재에서 대피하다단어