คราวด์

kraao

의미

1명사A2

군중

주로 공공장소에 모여 있는 수많은 사람들의 무리.

예문

ดูduuดูduu1보다; 지켜보다; 관찰하다2점검하다; 조사하다; 검사하다3~처럼 보이다; ~하게 보이다4시도해 보다; ~해 보다5점을 치다; 운세를 보다6돌보다; 지켜보다นั่นnânนั่นnân1저것2거기에; 거기로สิsìสิsì1할 것이다; 하겠다 (이산 방언)2강조의 조사 (평서문)3촉구/권유의 조사 (명령문)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다คราวด์kraaoคราวด์kraao1군중2무리 (특정 집단/업계)อยู่yùuอยู่yùu1살다; 거주하다; 머무르다2위치하다; ~에 있다3진행·지속 표지4존재하다; 남아 있다ตรงนั้นdtrong-nánตรงนั้นdtrong-nán1거기; 그곳에2그곳; 거기3저기 있는 ... (후치)
저기 보세요! 군중이 있네요.
3개의 예문 더 보기
นักร้องnák-rɔ́ɔngโบกมือbòok-mʉʉให้hâiคราวด์kraaoที่tîiหน้าเวทีnâa-wee-tii
가수는 무대 앞의 군중을 향해 손을 흔들었습니다.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanมีmiiคราวด์kraaoใหญ่มากyài-mâakที่tîiงานคอนเสิร์ตngaan-kɔɔn-sə̀ət
어제 콘서트에는 정말 많은 군중이 모였습니다.
ตำรวจdtam-rùuatพยายามpá-yaa-yaamควบคุมkûuap-kumคราวด์kraaoที่มาtîi-maaรวมตัวกันruuam-dtuua-ganประท้วงbprà-túuangอย่างสงบyàang-sà-ngòp
경찰은 평화로운 시위를 위해 모인 군중을 통제하려고 노력했습니다.
2명사B1

무리 (특정 집단/업계)

공통의 관심사나 정체성을 공유하는 특정 그룹이나 집단으로, 주로 비격식적으로 사용됨 (예: IT계 사람들, 음악계 사람들).

예문

เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1놀러 가다, 외출하다2여행하다, 관광하다3놀러 가다; 가볍게 방문하다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3반찬; 곁들임 요리4~에 맞서; ~대 (vs)5~에게; ~를 향해 (수신자/대상)คราวด์kraaoคราวด์kraao1군중2무리 (특정 집단/업계)คนรักkon-rákคนรักkon-rák연인; 애인; 파트너ดนตรีร็อกdon-dtrii-rɔ́kดนตรีร็อกdon-dtrii-rɔ́k록 음악
그는 록 음악을 좋아하는 사람들과 어울리는 것을 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기
เธอtəəเป็นที่รู้จักbpen-tîi-rúu-jàkดีdiiในnaiคราวด์kraaoคนkonทำtamหนังอินดี้nǎng-in-dîiเพราะprɔ́เธอtəəไปbpaiทุกtúkเทศกาลtêet-sà-gaanหนังnǎng
그녀는 모든 영화제에 가기 때문에 독립 영화 제작자들 사이에서 잘 알려져 있습니다.
ผมpǒmไม่ค่อยmâi-kɔ̂iเข้ากับkâo-gàpคราวด์kraaoนักธุรกิจnák-tú-rá-gìtเท่าไหร่tâo-ràiผมpǒmอยู่yùuกับgàpคราวด์kraaoสายอาร์ตsǎai-áatสบายใจsà-baai-jaiกว่าgwàa
저는 비즈니스 쪽 사람들과는 잘 맞지 않습니다. 예술계 사람들과 있는 것이 더 편합니다.
การgaanจะjàประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètในnaiวงการwong gaanนี้néeได้dâiคุณkunต้องdtôngได้รับdâi rápการยอมรับgaan yom rápจากjàakคราวด์kráaoคนkonในnaiวงการwong gaanเทคฯtékจริงๆjing jing
이 업계에서 성공하려면 기술 내부자 집단에게 진정으로 인정받아야 합니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

คราวด์는 왜 คราว로 읽을까요?

kraao

  • 묵음 글자ด์는 묵음이에요. ◌์ 표시가 소리를 없애요.

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스자음군자음군 คร에서는 첫 자음 ค이(가) 클래스를 정해요.
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -ว(으)로 끝나서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

kraao

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

여기서 ด์은(는) 소리 나지 않아요.

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

관련 단어

1군중