คาร์บอน(kaa-bon)
의미
1명사B1
탄소 (원소, C)
유기 화합물 및 다양한 물질(예: 흑연, 다이아몬드)의 기본이 되는 화학 원소로 기호는 C.
예문
เพชรpétเพชรpét1다이아몬드 (광물/보석)2다이아몬드 (가공된 보석)3토파즈 (고어/시적 표현)4보석; 귀중한 돌 (고어/문어체)5훌륭한; 뛰어난 (비유적)6분류사 (다이아몬드/보석)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)กราไฟต์graa-fáiกราไฟต์graa-fái흑연 (탄소의 동소체)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1~로 만들어지다2~(으)로 ~을 만들다คาร์บอนkaa-bonคาร์บอนkaa-bon1탄소 (원소, C)2탄소 배출; 탄소 발자국3먹지; 사본เหมือนกันmĕuuan ganเหมือนกันmĕuuan gan1같은; 비슷한2또한; 역시; 마찬가지로3저도요; 마찬가지예요แต่dtàeแต่dtàe1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)4비록 ~일지라도; ~임에도 불구하고 (강조적 양보)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다โครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâang1구조; 뼈대2구조 (시스템/체계)ต่างกันdtàang ganต่างกันdtàang gan다르다; 서로 다르다
다이아몬드와 흑연은 모두 탄소로 만들어졌지만 구조가 서로 다릅니다.
2명사B2
탄소 배출; 탄소 발자국
활동으로 인해 배출되는 온실가스, 특히 이산화탄소(CO2); 기후와 관련된 문맥에서 배출량이나 발자국의 줄임말로 사용됨.
예문
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업ตั้งเป้าdtâng bpâoตั้งเป้าdtâng bpâo1목표를 세우다, 목표를 정하다2~를 겨냥하다, ~를 목표로 삼다ลดlótลดlót1줄이다; 감소하다; 떨어지다2(가격을) 낮추다; 할인하다; 인하하다คาร์บอนkaa-bonคาร์บอนkaa-bon1탄소 (원소, C)2탄소 배출; 탄소 발자국3먹지; 사본จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)การขนส่งgaan kŏn sòngการขนส่งgaan kŏn sòng1운송; 수송2운송 시스템; 운송업ภายในpaai naiภายในpaai nai1내부의; 안의2기한 내에; ~까지3~의 범위 내에4내부에; 실내에ห้าhâaห้าhâa15 (숫자)2하하 (웃음, 채팅 속어)ปีbpeeปีbpee1년; 해2살; 세3띠
그 회사는 5년 이내에 운송 과정에서의 탄소 배출을 줄이는 것을 목표로 하고 있습니다.
3명사C1
먹지; 사본
문서를 복사할 때 덧대어 쓰는 얇은 종이; (비격식) 사본이나 복사본.
예문
สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1옛날; 예전2예전에; 과거에; 그 당시에พิมพ์pimพิมพ์pim1타자를 치다; 입력하다2인쇄하다3인쇄물; 압인4거푸집; 틀5판; 쇄6무늬; 도안เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1문서2서류, 증빙 문서เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1종이 (재료)2문서; 서류3종이 한 장; 낱장คาร์บอนkaa-bonคาร์บอนkaa-bon1탄소 (원소, C)2탄소 배출; 탄소 발자국3먹지; 사본หนีบnèepหนีบnèep1집다; 꽉 누르다2클립/집게로 고정하다3겨드랑이에 끼다4(핀이나 고데기 등으로) 머리를 집다, 모양을 내다ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1~사이에; ~중에서2~하는 동안3간격; 중간 시간แผ่นpàenแผ่นpàen1판, 시트, 얇은 조각2디스크; 접시; 레코드판3지각판 (지질학)4평평한 물건을 세는 분류사เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi~하도록; ~하기 위해ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함สำเนาsăm-naoสำเนาsăm-nao1사본, 복사본2복사하다; 복제하다3원본 대조필 사본อีกèekอีกèek1더, 추가의2다시3다른; 또 다른4더 (비교/시간에서)ชุดchútชุดchút1세트; 모음2옷 한 벌; 정장; 유니폼3시리즈; 묶음; 세션4세트/옷/장비를 세는 분류사
과거에 문서를 작성할 때, 복사본을 만들기 위해 종이 사이에 먹지를 끼워 사용했습니다.