ครุ
kru의미
1형용사C1
심각한; 중대한 (격식)
본질적으로 매우 진지하거나 무겁거나 심각한; 격식 또는 문어체에서 사용됨.
예문
บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1분위기2대기 (가스층)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ห้องประชุมhông bprà-chumห้องประชุมhông bprà-chum회의실เคร่งครัดkrêng krátเคร่งครัดkrêng krát1엄격한; 엄중한2엄격하게; 엄정하게และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ครุkruครุkru심각한; 중대한 (격식)จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두เงียบงันngîiap nganเงียบงันngîiap ngan아주 고요한; 비활동적인; 정지한
회의실 분위기가 너무 엄숙하고 무거워서 모두가 침묵에 빠졌습니다.
7개의 예문 더 보기간략히 보기
งานngaanอาสาaa-săaที่têeรับมาráp maaนั้นnánครุkruเกินกว่าgern gwàaที่têeเขาkăoคิดkítไว้wáiแต่dtàeเขาkăoยังyangตั้งใจdtâng jaiทำให้tam hâiเสร็จsèt
그가 맡은 봉사 활동은 예상보다 힘들었지만, 그는 여전히 그것을 끝마칠 생각입니다.
เมื่อmêuuaเขาkăoรับrápตำแหน่งdtam-nàengผู้จัดการpôo jàt gaanความรับผิดชอบkwaam ráp-pìt-chôpที่têeครุkruได้dâiถาโถมtăa tŏhmเข้ามาkâo maaจนjonต้องdtôngปรับbpràpวิธีwí-teeทำงานtam ngaanทั้งtángระบบrá-bòp
그가 매니저 직책을 맡았을 때, 부담스러운 책임들이 밀려들어 일하는 방식 전체를 전면 개편해야만 했습니다.
หนี้สินnîi-sǐnที่tîiเกิดจากgə̀ət-jàakการgaanค้ำประกันkám-bprà-ganผู้อื่นpûu-ʉ̀ʉnกลายเป็นglaai-bpenภาระครุpaa-rá-ká-rúที่tîiกัดกินgàt-ginทั้งtángเวลาwee-laaและlɛ́โอกาสoo-gàatในnaiชีวิตchii-wítของkɔ̌ɔngเธอtəə
타인의 보증을 서서 생긴 빚은 그녀의 시간과 인생의 기회를 갉아먹는 부담스러운 짐이 되었습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ครุ는 왜 คะ-รุ로 읽을까요?
kru
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |