ความร้ายแรง

kwaam ráai raeng

의미

1명사B2

심각성; 중대성

(범죄, 부상, 질병, 상황 등의) 심각성이나 해로움의 정도

예문

แพทย์pâetแพทย์pâet1의학의; 의료의 (관형어/복합어)2의사กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중ประเมินbprà-mernประเมินbprà-mern1평가하다2추산하다; 감정하다3채점하다; 점수를 매기다ความร้ายแรงkwaam ráai raengความร้ายแรงkwaam ráai raeng심각성; 중대성ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품อาการบาดเจ็บaa-gaan bàat jèpอาการบาดเจ็บaa-gaan bàat jèp부상; 상해ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ศีรษะsĕe-sàศีรษะsĕe-sà1머리 (신체 부위; 격식)2상단; 윗부분 (격식/문어체)
의사가 머리 부상의 심각성을 평가하고 있습니다.

관련 단어

단어 분석

ความkwaamความkwaam1추상명사 접두사2사실; 일; 사건 (격식)형용사나 상태 동사로부터 추상 명사를 만드는 접두사 (예: ความสุข '행복', ความสวย '아름다움').파트 1
+
ร้ายแรงráai raengร้ายแรงráai raeng심각한; 가혹한; 중대한영향이나 결과가 매우 심각하거나, 가혹하거나 위험한파트 2
ความร้ายแรงkwaam ráai raengความร้ายแรงkwaam ráai raeng심각성; 중대성