การละเมิด(gaan lá-mêrt)
의미
1명사C1
위반; 침해
법, 규칙, 합의 또는 타인의 권리를 어기거나 무시하는 행위
예문
การgaanการgaan1명사화 접두사2행위; 행동; 과정3일; 사안จอดรถjòt rótจอดรถjòt rót주차하다ขวางkwăangขวางkwăang1막다; 방해하다2가로질러; 가로로3엇나가는; 방해하는 (사람에 대해)ทางเข้าออกtaang kâo òkทางเข้าออกtaang kâo òk1출입구, 진출입로2유출입구, 흡배기구 (기술적 의미)ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1~로 여겨지다; ~로 간주되다2~에 해당하다; 구성하다การละเมิดgaan lá-mêrtการละเมิดgaan lá-mêrt1위반; 침해2침범; 침해 (권리/사생활/주권 등의)กฎgòtกฎgòt1규칙; 규정2법칙; 원리ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품คอนโดkon-dooคอนโดkon-doo콘도미니엄; 콘도
차로 출입구를 막는 것은 콘도 규칙 위반입니다.
2명사C1
침범; 침해 (권리/사생활/주권 등의)
권리, 사생활, 경계 또는 주권 등 보호받는 대상을 무단으로 침범하거나 방해하는 것
예문
การgaanการgaan1명사화 접두사2행위; 행동; 과정3일; 사안แอบàepแอบàep1몰래 ~하다; 행동을 숨기다2몰래 좋아하다; 짝사랑하다3몰래; 남몰래; 비밀리에อ่านàanอ่านàan1읽다2소리 내어 읽다; 발음하다3해석하다; 파악하다อีเมลee-maynอีเมลee-mayn1이메일; 전자우편2이메일을 보내다ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1다른 사람들, 타인2다른 사람เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)การละเมิดgaan lá-mêrtการละเมิดgaan lá-mêrt1위반; 침해2침범; 침해 (권리/사생활/주권 등의)ความเป็นส่วนตัวkwaam bpen sùuan dtuuaความเป็นส่วนตัวkwaam bpen sùuan dtuua사생활; 프라이버시
타인의 이메일을 몰래 읽는 것은 사생활 침해입니다.
관련 단어
비슷한 의미
การล่วงละเมิดgaan lûuang lá-mêrtการล่วงละเมิดgaan lûuang lá-mêrt남용; 위반; 침해
남용; 위반; 침해
การลิดรอนgaan lít ronการลิดรอนgaan lít ron(권리, 자유의) 제한, 침해
(권리, 자유의) 제한, 침해
การฝ่าฝืนgaan fàa fĕuunการฝ่าฝืนgaan fàa fĕuun위반; 침해
위반; 침해
การล่วงเกินgaan lûuang gernการล่วงเกินgaan lûuang gern1선을 넘는 행위; 무례2성추행; 성희롱
- 선을 넘는 행위; 무례
- 성추행; 성희롱
การรุกรานgaan rúk raanการรุกรานgaan rúk raan1침략; 무력 침공2침해; 침범
- 침략; 무력 침공
- 침해; 침범
단어 분석
+
การละเมิดgaan lá-mêrtการละเมิดgaan lá-mêrt위반; 침해