B2のタイ語単語

仕事、メディア、議論、細かなニュアンスをより正確に表す単語。

36,156 語
เขม่น
kà-mèen

(まぶたが)ピクピク動く、痙攣する

ผู้แถลงข่าว
pûu-tà-lɛ̌ɛng-kàao

報道説明担当者・報道官

กระทะล้อ
grà-tá-lɔ́ɔ

ホイールリム、ホイールディスク

ที่มั่น
tîi-mân

拠点、拠り所、要塞

ช่องหู
chɔ̂ng-hǔu

外耳道、耳の穴

ประกวดประชัน
bprà-gùuat-bprà-chan

競う、張り合う

ติดหล่ม
dtìt-lòm

行き詰まる、泥沼にはまる

หวนคิดถึง
hǔuan-kít-tʉ̌ng

懐かしむ、昔を思い出す

ฉกชิง
chòk-ching

ひったくる;奪い取る

นอกคอก
nɔ̂ɔk-kɔ̂ɔk

型破りな、異端の

พิสูจน์อักษร
pí-sùut-àk-sɔ̌ɔn

校正する

ตะเบ็งเสียง
dtà-beng-sǐiang

声を張り上げる、大声を出す

ลาภลอย
lâap-lɔɔi

臨時収入、予期せぬ利益

เครื่องแม่ข่าย
krʉ̂ʉang-mɛ̂ɛ-kàai

サーバー

กระได
grà-dai

階段;はしご

เลี้ยวลด
líiao-lót

曲がりくねった

ความโน้มเอียง
kwaam-nóom-iiang

傾向、傾性、バイアス

อสรพิษ
à-sɔ̌ɔ-rá-pít

毒蛇、大蛇(文学的表現)

จำยอม
jam-yɔɔm

不本意ながら受け入れる、屈する

จำทน
jam-ton

やむを得ず耐える

นักกวี
nák-gà-wii

詩人

เหลวแหลก
lěeo-lɛ̀ɛk

破綻した、崩壊した、堕落した

มีเส้นสาย
mii-sên-sǎai

コネがある、縁故がある

ปริบท
bpà-rí-bòt

状況、背景、コンテキスト

ช่างประจบ
châang-bprà-jòp

媚びへつらう、お世辞を言う

ลูกสมุน
lûuk-sà-mǔn

手下、子分、手先

ปากตะไกร
bpàak-dtà-grai

毒舌の、口やかましい

ชิงชัย
ching-chai

競争する、勝利を争う

คะนึงหา
ká-nʉng-hǎa

恋い焦がれる、切望する

จังหัน
jang-hǎn

僧侶への食事

ความลำเอียง
kwaam-lam-iiang

偏見、えこひいき

ขายขี้หน้า
kǎai-kîi-nâa

面目を失う;恥をかく

การรวมศูนย์
gaan-ruuam-sǔun

中央集権化、一極集中

การรวมอำนาจ
gaan-ruuam-am-nâat

中央集権、権力集中

ตามเวลาจริง
dtaam-wee-laa-jing

リアルタイムの

สิ่งบ่งชี้
sìng-bòng-chíi

指標、兆候

เลื่อนเข้ามา
lʉ̂ʉan-kâo-maa

(予定を)前倒しする、早める

โพล่ง
plôong

(思わず)口走る;突然言い出す

ไม่แยแส
mâi-yɛɛ-sɛ̌ɛ

無関心な、気に留めない

สมญานาม
sǒm-yaa-naam

ニックネーム、異名

วางเฉย
waang-chə̌əi

無関心である、無視する

สงบเสงี่ยม
sà-ngòp-sà-ngìiam

控えめな、大人しい、慎み深い

ส่อให้เห็น
sɔ̀ɔ-hâi-hěn

示す、示唆する、ほのめかす

อากาศยานไร้คนขับ
aa-gàat-sà-yaan-rái-kon-kàp

ドローン、無人航空機(UAV)

ถัว
tǔua

平均する、均等に割り当てる

ถัวเฉลี่ย
tǔua-chà-lìia

平均化する;均等に割り当てる

ได้สติ
dâai-sà-dtì

我に返る、冷静になる

เห่กล่อม
hèe-glɔ̀ɔm

子守歌を歌う

สวาปาม
sà-wǎa-bpaam

貪り食う、がっつく

ทำให้เป็นปัจจุบัน
tam-hâi-bpen-bpàt-jù-ban

更新する、最新の状態にする

แจ้งความคืบหน้า
jɛ̂ɛng-kwaam-kʉ̂ʉp-nâa

進捗を報告する、状況を知らせる

ไม่เป็นมงคล
mâi-bpen-mong-kon

縁起が悪い、不吉な

แฟริ่ง
fɛɛ-rîng

フェアリング(乗り物の外装パネル)

ชุดสี
chút-sǐi

オートバイのボディパネルセット(外装セット)

ต่ำศักดิ์
dtàm-sàk

身分が低い、地位が低い

กัดกราม
gàt-graam

歯を食いしばる、歯を噛みしめる

กลเม็ด
gon-lá-mét

策略、ごまかし、巧妙な手口、戦術

ยอก
yɔ̂ɔk

[動] 筋を違える

กระดำกระด่าง
grà-dam-grà-dàang

まだらな;色むらのある

เป็นดวง
bpen-duuang

丸い斑点やシミができる、まだらになる

งี่เง่า
ngîi-ngâo

愚か者、ばか(無礼)

เกินเบอร์
gəən-bəə

[人]には高嶺の花で、[人]にはレベルが高すぎて

ไม่ลงรอยกัน
mâi-long-rɔɔi-gan

一致しない、矛盾する

ปรีดา
bprii-daa

喜び、歓喜

เป็นอาทิ
bpen-aa-tí

例えば、~など

หละหลวม
là-lǔuam

不注意な、怠慢な、ずさんな

ยกขึ้นมา
yók-kʉ̂n-maa

(話題を)持ち出す、提起する

เปลื้อง
bplʉ̂ʉang

脱ぐ、衣服を脱ぐ

ไม่มีรสชาติ
mâi-mii-rót-châat

つまらない、退屈な

เอิบอิ่ม
ə̀əp-ìm

ふっくらとした、豊満な(特に唇や頬など)

องค์ประกอบฉาก
ong-bprà-gɔ̀ɔp-chàak

シーンの要素、構図

เจิ่ง
jə̀əng

溢れる、水浸しになる

เป็นหนึ่งเดียว
bpen-nʉ̀ng-diiao

団結した、一つになった

สูงเด่น
sǔung-dèen

卓越した、際立った

ล่มกลางคัน
lôm-glaang-kan

途中で失敗する

ผุยผง
pǔi-pǒng

粉状の、粉々に崩れた

พาข้าว
paa-kâao

食事用の盆; お膳

นาบ
nâap

(〜を〜に)平らに押し付ける

แผดเสียง
pɛ̀ɛt-sǐiang

大声で叫ぶ、悲鳴を上げる、鳴り響く

ความหมายแฝง
kwaam-mǎai-fɛ̌ɛng

隠された意味、含意

พระคาถา
prá-kaa-tǎa

神聖な聖歌、呪文

อุดปาก
ùt-bpàak

口止めをする

อนาถา
à-naa-tǎa

困窮した、極貧の

อิ่มอกอิ่มใจ
ìm-òk-ìm-jai

満ち足りた、満足した

ปักษี
bpàk-sǐi

鳥(文章語)

งูๆปลาๆ
ngoo ngoo bplaa bplaa

表面的な、かじった程度の知識で

เข็มโครเชต์
kĕm kroh-chây

かぎ針

ผู้นำเที่ยว
pûu-nam-tîiao

添乗員、ツアーリーダー(改まった表現)

ตาถึง
dtaa-tʉ̌ng

目が高い、見る目がある

ตาแหลม
dtaa-lɛ̌ɛm

目ざとい、お目が高い

มุทะลุ
mú-tá-lú

無謀な、衝動的な

คึกคะนอง
kʉ́k-ká-nɔɔng

荒っぽい、無謀な、血気盛んな

ภาพถ่ายรังสี
pâap-tàai-rang-sǐi

放射線写真、X線画像

ความรู้สึกตัว
kwaam-rúu-sʉ̀k-dtuua

意識;認識

เค้าเงื่อน
káo-ngʉ̂ʉan

手がかり、ヒント、痕跡

ตระหนี่ถี่เหนียว
dtrà-nìi-tìi-nǐiao

非常にケチな、出し惜しみする

ไม่เสมอภาค
mâi-sà-mə̌ə-pâak

不平等な

ชิวหา
chiu-hǎa

舌(フォーマル)

แห้งกร้าน
hɛ̂ɛng-grâan

感情が乾ききった;心がすさんだ

การนอกใจ
gaan-nɔ̂ɔk-jai

浮気、不倫