ชิวหา

chiu-hăa

意味

1名詞B2

舌（フォーマル）

舌。味覚や発声に用いられる口内の筋肉器官（フォーマル、または文学的な用語）。

例文

คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrお医者さん（丁寧な呼称）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるคนไข้kon kâiคนไข้kon kâi患者แลบlâepแลบlâep1少し突き出る、はみ出す2一瞬光る、閃くชิวหาchiu-hăaชิวหาchiu-hăa舌（フォーマル）ออกมาòk maaออกมาòk maa1出てくる、現れる2公開される、発表される3（結果として）〜になる4公の場に出る、声を上げるเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってตรวจดูdtrùuat dooตรวจดูdtrùuat doo1確認する、点検する、検査する2様子を見る、ざっと確認するสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâap健康เบื้องต้นbêuuang dtônเบื้องต้นbêuuang dtôn1基本的な、導入の、予備的な、暫定的な2最初は、初めに、予備的に3発端、初期段階
医師は予備的な健康診断のために、患者に舌を出すように言った。

関連語

単語の分解

ชิวchíuชิวchíu1気楽な、のんびりした（俗語）2くつろぐ、のんびりする（俗語）リラックスした、のんきな、気楽な状態（口語・俗語。通常はชิลとも綴られる）パート 1
+
หาhăaหาhăa1探す2見つける（探した結果）3手に入れる、調達する4稼ぐ、生計を立てる5会いに行く、訪ねる6電話をかける、連絡を取る、呼び出す誰かや何かを探して見つけようとすること。パート 2
ชิวหาchiu-hăaชิวหาchiu-hăa舌（フォーマル）