เค้าเงื่อน(káo ngêuuan)
意味
1名詞B2
手がかり、ヒント、痕跡
問題や謎を解決するのに役立つ証拠、情報、あるいは痕跡
例文
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察、警察官กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam試みる、努力するหาhăaหาhăa1探す2見つける（探した結果）3手に入れる、調達する4稼ぐ、生計を立てる5会いに行く、訪ねる6電話をかける、連絡を取る、呼び出すเค้าเงื่อนkáo ngêuuanเค้าเงื่อนkáo ngêuuan手がかり、ヒント、痕跡เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってตามหาdtaam hăaตามหาdtaam hăa1探す、捜索する2（特定の品物を）探し求めるเด็กdèkเด็กdèk1子供2年下の人、若者（カジュアル）3類別詞：子供ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠หายไปhăai bpaiหายไปhăai bpai1消える; 見えなくなる2なくなる; 見当たらない3（痛みなどが）治まる; 薄れる4音信不通になる; 連絡が途絶える（カジュアル）
警察は行方不明の子供を捜索するための手がかりを見つけようとしている。
関連語
単語の分解
+
เค้าเงื่อนkáo ngêuuanเค้าเงื่อนkáo ngêuuan手がかり、ヒント、痕跡