พิสูจน์อักษร
pí-sòot àk-sŏn
意味
1動詞B2
校正する
文章を読み、修正が行えるようにスペル、文法、または句読点の誤りを指摘すること。
例文
ก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のส่งsòngส่งsòng1送る; 発送する2提出する3送る、降ろす、届ける4パスする5見送る、付き添う6発する、送信するรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1報告（文書／説明）2報告する、公に知らせる3出頭する、申告するกรุณาช่วยgà-rú-naa chûuaiกรุณาช่วยgà-rú-naa chûuai手伝ってください、助けてくださいพิสูจน์อักษรpí-sòot àk-sŏnพิสูจน์อักษรpí-sòot àk-sŏn校正するให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）หน่อยnòiหน่อยnòi1少し；ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞นะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語（文頭）
レポートを提出する前に、校正をしてもらえますか？
関連語
似た意味
ตรวจแก้dtrùuat gâeตรวจแก้dtrùuat gâe確認して修正する、校正する、編集する、改訂する
確認して修正する、校正する、編集する、改訂する
ตรวจปรู๊ฟdtrùuat bpróofตรวจปรู๊ฟdtrùuat bpróof校正する
校正する
พิสูจน์pì-sòotพิสูจน์pì-sòot1[to] test; [to] try out2[to] proofread3[to] prove; [to] verify
- [to] test; [to] try out
- [to] proofread
- [to] prove; [to] verify
ปรู๊ฟbpróopปรู๊ฟbpróop1校正する、原稿やレイアウトを確認する2校正刷り、テストプリント、プレビュー
- 校正する、原稿やレイアウトを確認する
- 校正刷り、テストプリント、プレビュー
พรูฟpróopพรูฟpróop1（生地を）発酵させる、プルーフする2校正する3校正刷り、プルーフ4校正刷りを作る、試し刷りをする
- （生地を）発酵させる、プルーフする
- 校正する
- 校正刷り、プルーフ
- 校正刷りを作る、試し刷りをする
単語の分解
+
พิสูจน์อักษรpí-sòot àk-sŏnพิสูจน์อักษรpí-sòot àk-sŏn校正する