เป็นอาทิ

bpen aa-tí

意味

1名詞B2

例えば、～など

例えば、～など（リストの後に置いて、それが完全なものでないことを示すフォーマルな表現）。

例文

ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大衆向けの、メインストリームの（口語）2市場（いちば）3市場（しじょう）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-mái果物ขายkăaiขายkăai1［〜を］売る；販売する2販売中；売り出し中3［自分を］売る；売春するหลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàang多くのこと、いろいろなものทั้งtángทั้งtáng1全体、丸ごと2すべての、全部3両方の4完全に、合計で5〜でさえ、〜もทุเรียนtú-riianทุเรียนtú-riian1ドリアン（果物）2ドリアンの木มังคุดmang-kútมังคุดmang-kút1マンゴスチン（果実）2マンゴスチンの木เงาะngóเงาะngó1ランブータンの木2ンゴ（登場人物）、縮れ毛の人（口語）3ランブータン（果物）เป็นอาทิbpen aa-tíเป็นอาทิbpen aa-tí例えば、～など
市場では、例えばドリアン、マンゴスチン、ランブータンなど、多くの種類の果物が売られています。

関連語

単語の分解

เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）主語と名詞、役割、またはカテゴリーを結びつけるコピュラ動詞（〜である／〜として機能する）。ほとんどの記述形容詞の直前には使用されない。パート 1
+
อาทิaa-tíอาทิaa-tí～など、例えば、～をはじめとして例を挙げる際に用いるフォーマルな言葉で、「例えば」や「～など」に相当する。リストの前、あるいは後（「～をはじめとして」の意味）に置かれる。パート 2
เป็นอาทิbpen aa-tíเป็นอาทิbpen aa-tí例えば、～など