ลูกสมุน
lôok sà-mŭn
意味
1名詞B2
手下、子分、手先
従者や部下。特に権力者や悪党の命令を実行する者。手下、子分。
例文
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1上司、監督者2リーダー、長、チーフโจรjohnโจรjohn1泥棒、強盗2山賊、盗賊3海賊、盗賊（文脈による）ส่งsòngส่งsòng1送る; 発送する2提出する3送る、降ろす、届ける4パスする5見送る、付き添う6発する、送信するลูกสมุนlôok sà-mŭnลูกสมุนlôok sà-mŭn手下、子分、手先สองsŏngสองsŏng12、二22番目、第2のคนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人ไปดูbpai dooไปดูbpai doo～を見に行く、様子を見に行くลาดเลาlâat-láo
山賊の首領は、その地域を偵察させるために手下を2人送った。
関連語
似た意味
สมุนsà-mŭnสมุนsà-mŭnhenchman; underling; retainer
henchman; underling; retainer
ลูกน้องlôok nóngลูกน้องlôok nóng1部下、若手スタッフ、手下2（ギャングやグループの）子分、手下
- 部下、若手スタッフ、手下
- （ギャングやグループの）子分、手下
ลูกกระจ๊อกlôok grà-jókลูกกระจ๊อกlôok grà-jók手下、子分、手先
手下、子分、手先
บริวารbò-rí-waanบริวารbò-rí-waan1従者、家臣、付き人2部下、直属のスタッフ3随行員、取り巻き、一行4衛星（天文学）
- 従者、家臣、付き人
- 部下、直属のスタッフ
- 随行員、取り巻き、一行
- 衛星（天文学）
単語の分解
+
ลูกสมุนlôok sà-mŭnลูกสมุนlôok sà-mŭn手下、子分、手先