ช่องหู

chɔ̂ng-hǔu

意味

1名詞B2

外耳道、耳の穴

耳の外部から鼓膜へと続く管状の通路。外耳道。

例文

เวลาwee-laaเวลาwee-laa1時間2時間、期間、機会3～する時、～の際に4助数詞：定時の機会・食事・服薬回数ว่ายน้ำwâai-náamว่ายน้ำwâai-náam泳ぐต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1～しなければならない2～に違いない；きっと～だระวังrá-wangระวังrá-wang1気をつける、注意する2危ない！、気をつけて！3用心する、警戒するไม่ให้mâi-hâiไม่ให้mâi-hâi1与えない、渡さない2許さない、させない、禁止する3〜しないように、〜を防ぐためにน้ำnáamน้ำnáam1水2液体3汁、ジュース、抽出液4ソース、スープ、だし汁5体液（複合語において）6スープ入りの；汁ありの7中身のない言葉；水増しの内容เข้าkâoเข้าkâo1入る2入れる、挿入する3中へ、内側へ4理解する5加わる、入る（組織、学校などに）6合う、適する、似合う7米（古語・方言）8時期・段階に入る；達するช่องหูchɔ̂ng-hǔuช่องหูchɔ̂ng-hǔu外耳道、耳の穴เพราะprɔ́เพราะprɔ́1なぜなら、～だから2～のため；～が原因で3響きが良い、心地よい音のอาจàatอาจàat1〜かもしれない（可能性）2おそらく；〜かもしれない3〜できる（能力・文語）ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるหูhǔuหูhǔu1耳2聴覚、聴力3取っ手、持ち手อักเสบàk-sèepอักเสบàk-sèep1炎症を起こした（医学）2炎症を起こす、炎症になるได้dâaiได้dâai1いいよ、了解2得る；受け取る；獲得する3できる；可能である；してもよい4何とか成し遂げる；成功する5行為の実現を示すマーカー
水泳をするときは、外耳道に水が入らないように注意しなければなりません。耳の感染症を引き起こす可能性があるからです。
他 3 件の例文
แพทย์pɛ̂ɛtใช้cháiเครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉส่องsɔ̀ɔngเข้าไปในkâo-bpai-naiช่องหูchɔ̂ng-hǔuเพื่อpʉ̂ʉaตรวจดูdtrùuat-duuว่าwâaมีอะไรmii-à-raiผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtìหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
医師は器具を使って外耳道の中を覗き、異常がないかを確認しました。
การใช้gaan-cháiไม้พันสำลีmáai-pan-sǎm-liiทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatลึกlʉ́kเข้าไปในkâo-bpai-naiช่องหูchɔ̂ng-hǔuอาจàatเป็นอันตรายbpen-an-dtà-raaiและlɛ́ดันdanขี้หูkîi-hǔuเข้าไปkâo-bpaiลึกlʉ́kกว่าgwàaเดิมdəəm
綿棒を使って外耳道の奥を掃除するのは危険であり、耳垢をさらに奥へ押し込んでしまう可能性があります。
เสียงsǐiangจะjàเดินทางdəən-taangผ่านpàanอากาศaa-gàatในnaiช่องหูchɔ̂ng-hǔuเข้าไปkâo-bpaiกระทบgrà-tópแก้วหูgɛ̂ɛo-hǔuซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenจุดเริ่มต้นjùt-rə̂əm-dtônของkɔ̌ɔngกระบวนการgrà-buuan-gaanได้ยินdâi-yin
音は外耳道内の空気を伝わって鼓膜に届き、それが聴覚プロセスの出発点となります。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号Mai ek
  3. 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

下降声

chɔ̂ng

高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。

低子音クラス + Mai ek → 下降声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

単語の分解

ช่องchɔ̂ngช่องchɔ̂ng1開口部；隙間；通り道2テレビチャンネル、放送チャンネル3区画、仕切り4入力枠、入力フィールド5チャンネル・区画などの類別詞6機会、好機7レーン；通路開口部；隙間；通り道パート 1
+
หูhǔuหูhǔu1耳2聴覚、聴力3取っ手、持ち手耳パート 2
ช่องหูchɔ̂ng-hǔuช่องหูchɔ̂ng-hǔu外耳道、耳の穴外耳道、耳の穴単語

関連語