กระได
grà-dai
意味
1名詞B2
階段、梯子（非標準）
「บันไดบันไดban-dai1階段2階段、ステップ（比喩）3はしご、脚立（階段）」の非標準語または方言：階段、梯子。
例文
บ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞：家屋、居住用建物ยายyaaiยายyaai1祖母（母方の）2おばあさん、ばあさん（非形式的・失礼になる場合あり）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）บ้านไม้bâan máaiบ้านไม้bâan máai木造住宅、木の家ใต้ถุนdtâi tŭnใต้ถุนdtâi tŭn1床下空間（伝統様式の家屋の）2床下空間、高床式住居の下の空間สูงsŏongสูงsŏong1背が高い、高い（物理的な高さ）2高い（程度/レベル/価格/地位）3高度な；高尚な（抽象的）4上へ；高い位置へต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なเดินขึ้นdern kêunเดินขึ้นdern kêun歩いて上る、徒歩で登るกระไดgrà-daiกระไดgrà-dai階段、梯子（非標準）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）บนbonบนbon1～の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するเรือนreuuanเรือนreuuan1家屋、住居（伝統的・木造）；本体（船体や時計など）2船体、船（フォーマル・文学的）3類別詞（船・ボート、家屋・建物：フォーマル・文学的）4体、体つき（フォーマル・文学的）
祖母の家は高床式の伝統的な木造建築で、母屋に入るには階段を上らなければなりません。