นาบ

nâap

意味

1名詞B2

(〜を〜に)平らに押し付ける

表面に平らに押し付けたり置いたりして、密着させる、または平らにすること。温湿布やアイロンがけなど、平らな物や熱い物を使って行われることが多い。

例文

คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1お母様、母親(丁寧な表現)2お母さん(呼びかけ)3母親・妊婦に対する丁寧な呼びかけใช้cháiใช้chái1使う;用いる;利用する2(お金を)使う;支払う;費やす3(時間・労力・量を)必要とする;要する;かかる4命じる;(誰かに〜するよう)言いつける(口語)5許容できる、有効である、オーケー[慣用表現]เตารีดdtao rêetเตารีดdtao rêetアイロンนาบnâapนาบnâap(〜を〜に)平らに押し付けるปกเสื้อbpòk sêuuaปกเสื้อbpòk sêuua1シャツの襟2(衣服の)襟ให้hâiให้hâi1与える、提供する2(人に〜)させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるเรียบrîiapเรียบrîiap1なめらかな、平らな2無地の、飾りのない、シンプルな3きちんとした、整然とした4落ち着いた、控えめな5平らにする、なめらかにする
母はアイロンを使ってシャツの襟を平らに整えました。