よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

87,803 語
順位#5301
รับเชิญ
ráp-chəən

招待される、ゲスト出演する

順位#5302
วงๆ
wong wong

円形の、輪状の(斑点などが)

順位#5303
อิทธิพล
ìt-tí-pon

影響;影響力

順位#5304
ตู่
dtùu

トゥー(ニックネーム・名前)

順位#5305
ตามลำดับ
dtaam-lam-dàp

順番に、順次

順位#5306
คุณควร
kun-kuuan

〜すべきである、〜した方がよい

順位#5307
ร้ายแรง
ráai-rɛɛng

深刻な、重大な

順位#5308
แม็ก
mɛ́k

ホチキスの針(口語)

順位#5309
รู้ไหม
rúu-mǎi

知ってる?、知っていますか?

順位#5310
เบ้
bêe

歪む、変形する

順位#5311
ยี้
yíi

うわっ!、げっ!

順位#5312
เปลือก
bplʉ̀ʉak

殻;外皮;皮;樹皮

順位#5313
มาหากิน
maa-hǎa-gin

生計を立てに来る

順位#5314
ขณะเดียวกัน
kà-nà-diiao-gan

同時に、その一方で

順位#5315
ศาลา
sǎa-laa

東屋、パビリオン

順位#5316
ครุ
kru

重大な・深刻な(フォーマル)

順位#5317
ยวง
yuuang

類別詞:房(ジャックフルーツや一部の果物など)

順位#5318
แจม
jɛɛm

気軽に参加する、加わる

順位#5319
เชฟ
chéep

シェフ、プロの料理人

順位#5320
เบิ้ล
bə̂n

2倍にする、2回する、おかわりする

順位#5321
การคิด
gaan-kít

思考、考えること

順位#5322
อย่างแรง
yàang-rɛɛng

強く; 激しく; 厳しく

順位#5323
สมรส
sǒm-rót

結婚する、婚姻する

順位#5324
กินกับ
gin-gàp

(〜と)一緒に食べる

順位#5325
แฝด
fɛ̀ɛt

双子

順位#5326
ทำต่อ
tam-dtɔ̀ɔ

続ける、継続する

順位#5327
กาด
gàat

市場(北タイの方言)

順位#5328
เต็มตัว
dtem-dtuua

完全に、本格的に

順位#5329
เช็คอิน
chék-in

チェックイン(する)、到着手続きをする

順位#5330
ตราด
dtràat

トラート(タイの県)

順位#5331
ทวิตเตอร์
tá-wít-dtə̂ə

Twitter/X(ソーシャルプラットフォーム)

順位#5332
ดอนเมือง
dɔɔn-mʉʉang

ドンムアン空港

順位#5333
ตกรอบ
dtòk-rɔ̂ɔp

敗退する、落選する

順位#5334
ดูผล
duu-pǒn

結果を見る

順位#5335
ยี่ห้อนี้
yîi-hɔ̂ɔ-níi

このブランド

順位#5336
ไพ่
pâi

トランプ、カード

順位#5337
ซักผ้า
sák-pâa

服を洗う、洗濯する

順位#5338
แรงบันดาลใจ
rɛɛng-ban-daan-jai

インスピレーション、原動力

順位#5339
ตัวสูง
dtuua-sǔung

背が高い(人や動物について)

順位#5340
สุขุม
sù-kǔm

慎重な、思慮深い

順位#5341
กินเหล้า
gin-lâo

お酒を飲む

順位#5342
ไม่ฟัง
mâi-fang

聞かない;無視する

順位#5343
การเก็บ
gaan-gèp

保管、保持

順位#5344
ผลเสีย
pǒn-sǐia

悪影響、弊害、マイナス面

順位#5345
ติดๆ
dtìt dtìt

接近して;連続して;立て続けに

順位#5346
เป็นตา
bpen-dtaa

(イーサーン語)〜そう;〜したくなる;〜に値する

順位#5347
ตำรา
dtam-raa

教科書;マニュアル;ハンドブック

順位#5348
เพื่อไม่ให้
pʉ̂ʉa-mâi-hâi

~しないように、~を防ぐために

順位#5349
ต่อรอง
dtɔ̀ɔ-rɔɔng

値切る、交渉する

順位#5350
รายงานตัว
raai-ngaan-dtuua

出頭する、届け出る

順位#5351
อยากเจอ
yàak-jəə

会いたい

順位#5352
ปวง
bpuuang

すべての、全〜(フォーマル・文章語)

順位#5353
งานเยอะ
ngaan-yə́

仕事が多い、仕事で忙しい

順位#5354
นุ้ย
núi

よくあるタイのニックネーム

順位#5355
พงษ์
pong

家系、王朝、血統

順位#5356
วานนี้
waan-níi

昨日

順位#5357
ขอโทษนะ
kɔ̌ɔ-tôot-ná

ごめんね(柔らかい・親しい)

順位#5358
โอม
oom

オーム

順位#5359
ปรารถนา
bpràat-tà-nǎa

強く望む、切望する、願う

順位#5360
กอล์ฟ
gɔ́p

ゴルフ

順位#5361
ดีพี
dii-pii

DP、プロフィール写真やアイコン(オンライン)

順位#5362
กองหน้า
gɔɔng-nâa

フォワード、ストライカー(スポーツ)

順位#5363
ในตัวเอง
nai-dtuua-eeng

それ自体で、本質的に

順位#5364
ละครเวที
lá-kɔɔn-wee-tii

舞台劇、演劇作品

順位#5365
ตัวร้าย
dtuua-ráai

悪役、敵役

順位#5366
ราษฎร์
râat

人民、市民

順位#5367
แก๊งค์
gɛ́ng

仲良しグループ、いつもの仲間

順位#5368
โตก
dtòok

脚付きの盆、配膳用の低い丸テーブル

順位#5369
เลง
leeng

見る;見つめる;狙う(詩語)

順位#5370
นั่นสิ
nân-sì

[感] まさに、その通り、実に

順位#5371
พัสดุ
pát-sà-dù

小包;荷物

順位#5372
ต้นฉบับ
dtôn-chà-bàp

原稿、原本、原書

順位#5373
ตัวเครื่อง
dtuua-krʉ̂ʉang

本体

順位#5374
ต้นเดือน
dtôn-dʉʉan

月初め、上旬

順位#5375
พูดตรง
pûut-dtrong

率直に話す、はっきり言う

順位#5376
ป้าน
bpâan

先が鈍い;鈍角の

順位#5377
ละมั้ง
lá-máng

たぶん、~だろう

順位#5378
กลุ่มคน
glùm-kon

人の群れ、群衆

順位#5379
ก้อง
gɔ̂ɔng

反響する; 鳴り響く

順位#5380
ทึ่ง
tʉ̂ng

驚嘆する、感嘆する

順位#5381
ดินแดน
din-dɛɛn

土地;領土;地域;領域

順位#5382
ระมัดระวัง
rá-mát-rá-wang

気をつける、注意する

順位#5383
ผิดกฎหมาย
pìt-gòt-mǎai

違法の、非合法の

順位#5384
ลุกขึ้น
lúk-kʉ̂n

起き上がる、立ち上がる、立つ

順位#5385
หมัด
màt

ノミ

順位#5386
หนุ่มๆ
nùm-nùm

若い男たち

順位#5387
ทั้งปี
táng-bpii

1年中、1年間ずっと

順位#5388
อันดับแรก
an-dàp-rɛ̂ɛk

第一に、最初に

順位#5389
ไม่พบ
mâi-póp

見つからない、検出されない

順位#5390
รับสมัคร
ráp-sà-màk

募集する、応募を受け付ける

順位#5391
เป็นระบบ
bpen-rá-bòp

体系的な;規則正しい;よく整理された

順位#5392
ธรรมะ
tam-má

仏法、仏陀の教え

順位#5393
เดินเข้าไป
dəən-kâo-bpai

歩いて入る、入って行く

順位#5394
โศก
sòok

悲嘆; 悲しみ(文学的/フォーマル)

順位#5395
บัญญัติ
ban-yàt

制定する、規定する、公式に定める、造語する

順位#5396
กว่าปกติ
gwàa-bpòk-gà-dtì

いつもより、通常より

順位#5397
เป็นธรรมดา
bpen-tam-má-daa

普通;通常;当然

順位#5398
กระป๋อง
grà-bpɔ̌ɔng

缶

順位#5399
โด่ง
dòong

(鼻などが)高い、隆起した

順位#5400
คนทำงาน
kon-tam-ngaan

労働者、従業員、社会人