นั่นสิ(nân sì)

意味

1感嘆詞A2

[感] まさに、その通り、実に

相手の発言に対して同意を表すために用いられる;まさに、その通り、実に

例文

นั่นสิnân sìนั่นสิnân sì[感] まさに、その通り、実にวันนี้wan néeวันนี้wan née1今日(発話の時点)2今日、この日3今日では、最近(カジュアル)อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat rón暑い天候มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
Exactly, the weather is very hot today.

単語の分解

นั่นnânนั่นnân1あれ、それ2あの、そのパート 1
+
สิsìสิsì1[終助詞] 強調、確信2[終助詞] 勧誘、催促3[終助詞] 安心、肯定パート 2
นั่นสิnân sìนั่นสิnân sì[感] まさに、その通り、実に
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約