นั่นสิ
nân-sì意味
1感嘆詞A2
[感] まさに、その通り、実に
相手の発言に対して同意を表すために用いられる;まさに、その通り、実に
例文
他 3 件の例文折りたたむ
そうですね、なぜ彼は来なかったのでしょうか?
確かに、このレストランの料理は高すぎます。
その通りです。今すぐ出発すれば、渋滞はまだひどくないはずです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号Mai ek
- 音節の終わり活音節ここでは不要:声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
nân
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + Mai ek → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
นั่นสิnân-sìนั่นสิnân-sì[感] まさに、その通り、実に[感] まさに、その通り、実に単語