ทั้งปี(táng bpee)

意味

1副詞A2

1年中、1年間ずっと

1年の全期間にわたって。1年中。

例文

ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiタイร้อนrónร้อนrón1暑い、熱い2スパイシーな、辛い(味)3熱い、熱くなる、温める4緊急の、激しい、白熱した5暑い(季節・天気)ทั้งปีtáng bpeeทั้งปีtáng bpee1年中、1年間ずっと
タイは一年中暑いです。

関連語

似た意味

ตลอดปีdtà-lòt bpeeตลอดปีdtà-lòt bpee1一年中、通年2通年、年間を通して
  • 一年中、通年
  • 通年、年間を通して
ตลอดทั้งปีdtà-lòt táng bpeeตลอดทั้งปีdtà-lòt táng bpee一年中、通年

一年中、通年

単語の分解

ทั้งtángทั้งtáng1全体、丸ごと2すべての、全部3両方の4完全に、合計で5〜でさえ、〜もパート 1
+
ปีbpeeปีbpee1年2歳3干支の年パート 2
ทั้งปีtáng bpeeทั้งปีtáng bpee1年中、1年間ずっと
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約