เป็นธรรมดา

bpen tam-má-daa

意味

1名詞B1

普通；通常；当然

特定の状況において、普通である、通常である、一般的である、または当然であること。

例文

คนเราkon raoคนเราkon rao私たち人間、人々（一般的に）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるวันที่wan tîiวันที่wan tîi日付、特定の日ดีdeeดีdee1良い、高品質な2優しい、善良な3上手に、うまく4〜したほうがいい（助言）และláeและláeそして; および（等位接続詞）วันที่wan tîiวันที่wan tîi日付、特定の日ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1良くない、悪い、（品質や状態が）劣っている2不適切な、不道徳な3具合が悪い、調子が悪い4下手に、悪く5［！］ダメだ！、良くない！เป็นธรรมดาbpen tam-má-daaเป็นธรรมดาbpen tam-má-daa普通；通常；当然
人には良い日もあれば悪い日もあります。それは普通のことです。

関連語

単語の分解

เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）主語と名詞、役割、またはカテゴリーを結びつけるコピュラ動詞（〜である／〜として機能する）。ほとんどの記述形容詞の直前には使用されない。パート 1
+
ธรรมดาtam-má-daaธรรมดาtam-má-daa1普通の、通常の2飾り気のない、質素な3普通に、通常通りにいつも通りであること、または普通であること。特別や例外ではないことパート 2
เป็นธรรมดาbpen tam-má-daaเป็นธรรมดาbpen tam-má-daa普通；通常；当然