ครุ
kru意味
1形容詞C1
重大な・深刻な（フォーマル）
本質的に極めて重大な、または深刻なこと。フォーマルな文脈や文学的な文脈で用いられる。
例文
บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1雰囲気、ムード2大気、大気圏ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ห้องประชุมhông bprà-chumห้องประชุมhông bprà-chum会議室เคร่งครัดkrêng krátเคร่งครัดkrêng krát1厳格な；厳しい2厳格に；厳重にและláeและláeそして; および（等位接続詞）ครุkruครุkru重大な・深刻な（フォーマル）จนjonจนjon1貧しい2～まで3～するほど；～するまでทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなเงียบงันngîiap nganเงียบงันngîiap ngan完全に静かな、沈黙した、不活発な
会議室の雰囲気は非常に厳かで重々しく、全員が沈黙しました。
他 7 件の例文折りたたむ
งานngaanอาสาaa-săaที่têeรับมาráp maaนั้นnánครุkruเกินกว่าgern gwàaที่têeเขาkăoคิดkítไว้wáiแต่dtàeเขาkăoยังyangตั้งใจdtâng jaiทำให้tam hâiเสร็จsèt
彼が引き受けたボランティア活動は予想以上に重いものだったが、それでも彼はそれをやり遂げるつもりだ。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ครุ は คะ-รุ と読むの？
kru
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音短母音で末子音がないので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |