หมัด
màt意味
1名詞B1
ノミ
動物や時に人間に寄生して血を吸う、非常に小さな跳躍する昆虫。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
สัตวแพทย์sàt-dtà-wá-pɛ̂ɛtบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaหมัดmàtสามารถsǎa-mâatกระโดดgrà-dòotได้dâaiไกลglaiมากmâakและlɛ́ดูดdùutเลือดlʉ̂ʉatสัตว์เลี้ยงsàt-líiang
獣医は、ノミは非常に遠くまで跳ぶことができ、ペットの血を吸うと言っていました。
2名詞B1
拳；パンチ
指を手のひらに向けて固く握った手。また、その手で繰り出す打撃。
例文
เขาkǎoเขาkǎo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ชกchókชกchókパンチする、ボクシングをするหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng11（数字）2一つの；一人の；単一の3ある；ある特定の4一番; トップ; 首位หมัดmàtหมัดmàt1ノミ2拳；パンチก็gɔ̂ก็gɔ̂1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3条件マーカー（もし…なら…）4まあ；だって；何しろ（強調・理由付け）5トピック・話題再開マーカーล้มlómล้มlóm1倒れる、転ぶ2破綻する、失敗する3倒す；伐り倒す4中止する；廃案にする；頓挫させる5打倒する、覆すแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに；完了・変化の標識4そして、それから（節を繋ぐ）
彼はたった一撃で倒れた。
他 3 件の例文折りたたむ
นักมวยnák-muuaiซ้ายsáaiจัดjàtปล่อยbplɔ̀iหมัดตรงmàt-dtrongเร็วreoมากmâakจนjonคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuกันganไม่ทันmâi-tan
そのサウスポーのボクサーは、相手が間に合わないほど速いストレートを放った。
感情的にならないで。パンチをコントロールして、ガードをしっかり固めて。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス前置の หม の前の発音しない ห で、この音節は高子音クラスになります。
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ด で終わるので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
màt
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |