ทวด(tûuat)
意味
1名詞A2
曾祖父母
祖父母の親。曾祖父または曾祖母。
2名詞B1
曾〜（親族の接頭辞）
親族を表す語において「曾（そう）」を示す接頭辞（例：父方の曾祖父）。
例文
แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のเรียกrîakเรียกrîak1呼びかける、呼び寄せる、呼び止める2要求する、請求する3募集する、加入させる4（名前で）呼ぶ、名付けるคุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòo父方の祖父、おじいさんของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するปู่ทวดbpòo tûuatปู่ทวดbpòo tûuat高祖父（父方）
母は自分の祖父のことを「ひいおじいちゃん（曾祖父）」と呼んでいます。
3名詞B2
ひ孫
孫の子。親族を表す複合語として用いられる（例：หลานทวด「ひ孫」）。
例文
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2今年、今年中にยายyaaiยายyaai1祖母（母方の）2おばあさん、ばあさん（非形式的・失礼になる場合あり）ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解อุ้มûmอุ้มûm1抱きかかえる、抱っこする2支援する、テコ入れする、保護する3拉致する、誘拐する4優しく抱く、抱きかかえてあやすหลานlăanหลานlăan1孫2甥または姪ทวดtûuatทวดtûuat1曾祖父母2ひ孫3曾〜（親族の接頭辞）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1初めて、初回2初めて3最初の～、第1回目の～ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなดีใจdee jaiดีใจdee jai嬉しい、喜ぶกันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン（稀）4一緒に、共に5保護の; 予防の（修飾語）6私; 俺（カジュアルな男性語）7取っておく、確保するมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
今年、祖母は初めてひ孫を抱き、家族全員がとても喜びました。