อยุธยา
à-yút-tá-yaa意味
1固有名詞A2
アユタヤ（県・市）
アユタヤ。タイ中部の県および歴史都市。かつてのシャム王国の首都であり、ユネスコ世界遺産に登録された遺跡で知られる
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる；過度にอยุธยาà-yút-tá-yaaอยุธยาà-yút-tá-yaa1アユタヤ（県・市）2アユタヤ県3アユタヤ市4アユタヤ王朝（歴史的時代）เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってดูduuดูduu1見る、観る2確認する、調べる、点検する3〜に見える、思われる4試す、〜してみる5占う、占ってもらうโบราณสถานboo-raan-sà-tǎanโบราณสถานboo-raan-sà-tǎan史跡、遺跡、歴史的記念物
アユタヤに行って、古代遺跡を見たいです。
他 3 件の例文折りたたむ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoไปเที่ยวbpai-tîiaoอยุธยาà-yút-tá-yaaและlɛ́เดินชมdəən-chomวัดwátที่tîiเป็นมรดกbpen-mɔɔ-rá-dòkโลกlôok
昨日、私たちはアユタヤを訪れ、ユネスコ世界遺産の寺院を歩いて回りました。
2固有名詞A2
アユタヤ県
タイ中部にある県。正式名称はプラナコーンシーアユッタヤー県。
例文
อยุธยาà-yút-tá-yaaอยุธยาà-yút-tá-yaa1アユタヤ（県・市）2アユタヤ県3アユタヤ市4アユタヤ王朝（歴史的時代）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるจังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt県ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ภาคกลางpâak glaangภาคกลางpâak glaangタイ中部、中部（国や地域の）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるอุทยานประวัติศาสตร์ùt-tá-yaan bprà-wàt-dtì-sàatอุทยานประวัติศาสตร์ùt-tá-yaan bprà-wàt-dtì-sàat歴史公園และláeและláeそして; および（等位接続詞）ซากปรักหักพังsâak bpràk hàk pangซากปรักหักพังsâak bpràk hàk pang1廃墟、遺跡2瓦礫、残骸ขึ้นทะเบียนkêun tá-biianขึ้นทะเบียนkêun tá-biian登録する、公式に登録されるเป็นมรดกbpen mɔɔ-rá-dòkเป็นมรดกbpen mɔɔ-rá-dòk相続財産や遺産であるโลกlôhkโลกlôhk1地球2世界；世間；人間社会3世界；領域ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ยูเนสโกyuu-nét-gohยูเนสโกyuu-nét-gohユネスコ（UNESCO）
アユタヤは、ユネスコの世界遺産に登録されている歴史公園や遺跡がある中部地方の県です。
3固有名詞A2
アユタヤ市
アユタヤ県の県都で、かつてアユタヤ王朝の首都だった都市。
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる；過度にอยุธยาà-yút-tá-yaaอยุธยาà-yút-tá-yaa1アユタヤ（県・市）2アユタヤ県3アユタヤ市4アユタヤ王朝（歴史的時代）เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってดูduuดูduu1見る、観る2確認する、調べる、点検する3〜に見える、思われる4試す、〜してみる5占う、占ってもらうโบราณสถานboo-raan-sà-tǎanโบราณสถานboo-raan-sà-tǎan史跡、遺跡、歴史的記念物
アユタヤに行って、古代遺跡を見たいです。
他 2 件の例文折りたたむ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoไปเที่ยวbpai-tîiaoอยุธยาà-yút-tá-yaaและlɛ́เดินชมdəən-chomวัดwátที่tîiเป็นมรดกbpen-mɔɔ-rá-dòkโลกlôok
昨日、私たちはアユタヤを訪れ、ユネスコ世界遺産の寺院を歩いて回りました。
4固有名詞B2
アユタヤ王朝（歴史的時代）
アユタヤを中心としたシャムの歴史的な王朝（1351年〜1767年）。また、当時の時代、文化、様式を指すのにも用いられる。
例文
ละครlá-kɔɔnละครlá-kɔɔn1ドラマ；劇；演劇2演劇（分野）；舞台芸術เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事柄、問題、件2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4〜について、〜に関して（話題を示す語）นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เล่าเรื่องlâo-rʉ̂ʉangเล่าเรื่องlâo-rʉ̂ʉang1物語を語る2（出来事などを）話す、詳細に語るชีวิตchii-wítชีวิตchii-wít1命、生命（生きている状態）2生活、人生、ライフスタイル3生涯、寿命ผู้คนpûu-konผู้คนpûu-kon人々、大衆ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）สมัยอยุธยาsà-mǎi-à-yút-tá-yaaสมัยอยุธยาsà-mǎi-à-yút-tá-yaa1アユタヤ時代 (タイの歴史)2アユタヤ時代の; アユタヤ時代由来のตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛ～から、～以来（起点）ช่างฝีมือchâng-fǐi-mʉʉช่างฝีมือchâng-fǐi-mʉʉ職人、熟練工จนถึงjon-tʉ̌ngจนถึงjon-tʉ̌ng1（時間や時点が）〜まで2（場所や程度が）〜までขุนนางkǔn-naangขุนนางkǔn-naang貴族、宮廷役人
このドラマは、職人から貴族まで、アユタヤ時代の人々の生活を描いています。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ อยุธยา は อะ-ยุด-ทะ-ยา と読むの？
à-yút-tá-yaa
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
4 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
à
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |