แร้
rɛ́ɛ意味
1名詞A2
脇の下
腕が胴体と接する肩の下のくぼんだ部分。脇の下
例文
เขาkǎoเขาkǎo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ยกyókยกyók1持ち上げる、上げる2与える、捧げる、寄付する3昇進させる、昇格させる4（例を）挙げる、引用する5助数詞：ラウンド、回6免除する；減免する；棄却するแขนkɛ̌ɛnแขนkɛ̌ɛn1腕（体の部位）2アーム；（物体の）突出部3類別詞：袖ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4結果補語：上へ、より良く5開始・発生を示す後置助辞6生える、現れる7北上、地方へ向かう方向8月が満ちる期間ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）เลยləəiเลยləəi1全く、少しも（主に否定文で）2だから、それで、すぐに3完全に、絶対に（強調）4通り過ぎる；超えるเห็นhěnเห็นhěn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるเหงื่อngʉ̀ʉaเหงื่อngʉ̀ʉa1汗2汗（努力などの比喩）ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語แร้rɛ́ɛแร้rɛ́ɛ脇の下ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo彼のもの、彼女のもの、彼らのもの
彼が腕を上げたので、脇の下の汗が見えました。
他 3 件の例文折りたたむ
หลังlǎngออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiควรkuuanอาบน้ำàap-náamและlɛ́ทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatที่tîiแร้rɛ́ɛให้ดีhâi-dii
運動した後は、シャワーを浴びて脇の下をよく洗うのがよいでしょう。
เด็กdèkคนkonนั้นnánบ้าจี้bâa jêeมากmâakแค่kâeจิ้มjîmที่têeแร้ráeเบาๆbao baoก็gâwหัวเราะhŭua róไม่หยุดmâi yùtแล้วláeo
その子はとてもくすぐったがりで、脇の下を軽くつつくだけで笑いが止まらなくなります。
การใช้gaan cháiโรลออนrohn onทาtaaที่têeแร้ráeหลังlăngอาบน้ำàap náamจะjàช่วยchûuaiลดlótปัญหาbpan-hăaกลิ่นตัวglìn dtuuaได้dâiตลอดวันdtà-lòt wan
シャワーの後に脇の下にロールオンタイプの制汗剤を塗ることは、一日中の体臭トラブルを軽減するのに役立ちます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
rɛ́ɛ
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + Mai tho → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |