พุง

pung

意味

1名詞A2

お腹、ぽっこりお腹（口語）

腹部、お腹。ぽっこり出た丸いお腹を暗示することが多い、カジュアルまたは口語的な表現。

例文

พุงpungพุงpungお腹、ぽっこりお腹（口語）ผมpǒmผมpǒm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1始める、開始する2～し始めるใหญ่yàiใหญ่yài1大きい2重要な、主要な3年長の、上位の、先輩เพราะprɔ́เพราะprɔ́1なぜなら、～だから2～のため；～が原因で3響きが良い、心地よい音のกินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3消費する；費やす4腐食する；浸食する；食い込む5（賄賂を）受け取る；着服するขนมkà-nǒmขนมkà-nǒmお菓子, スナック, デザートเยอะyə́เยอะyə́1多い、たくさんの2かなり；ずっと（口語）3多すぎる、過剰な
お菓子をたくさん食べているので、お腹が出てきました。
他 3 件の例文
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanกินginบุฟเฟต์bùp-feeจนjonพุงpungตึงdtʉngเลยləəi
昨日はビュッフェを食べすぎて、お腹がパンパンになりました。
หมอmɔ̌ɔบอกให้bɔ̀ɔk-hâiลดหวานlót-wǎanเพราะprɔ́พุงpungเริ่มrə̂əmยื่นออกมาyʉ̂ʉn-ɔ̀ɔk-maa
お腹が出てきたので、医者から甘いものを控えるように言われました。
เขาkǎoเริ่มrə̂əmออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiทุกเช้าtúk-cháaoเพื่อpʉ̂ʉaลดlótพุงpungและlɛ́ทำให้tam-hâiร่างกายrâang-gaaiกระชับgrà-chápขึ้นkʉ̂n
彼は、お腹を引っ込めて体を引き締めるために、毎朝運動を始めました。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

pung

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

関連語