ไอโฟน

ai-foon

意味

1名詞B1

iPhone（Appleのスマートフォン）

Apple Inc.によって設計および販売されているスマートフォンのシリーズ。タイ語では、一般的なiPhone端末を指す際にも使用される。

例文

ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1買う、購入する2買収するไอโฟนai-foonไอโฟนai-fooniPhone（Appleのスマートフォン）เครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1機械、エンジン、装置2電化製品、電気器具3類別詞：機械・装置類4機器、装備5飛行機；航空機（口語）6一式/セット（接頭辞）7衣装；装飾品；礼装แรกrɛ̂ɛkแรกrɛ̂ɛk1最初の、一番目の2初めのうちは、当初はของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn私の、私のものในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）เดือนหน้าdʉʉan-nâaเดือนหน้าdʉʉan-nâa1来月2来月に（時間副詞）
来月、初めてのiPhoneを買いたいです。
他 3 件の例文
เพื่อนpʉ̂ʉanบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaไอโฟนai-foonรุ่นใหม่rûn-màiถ่ายรูปtàai-rûupสวยขึ้นsǔuai-kʉ̂nและlɛ́แบตอึดbɛ̀t-ʉ̀tกว่าgwàaเดิมdəəm
友達が、新しいiPhoneはより綺麗な写真が撮れて、バッテリーも長持ちすると言っていました。
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanผมpǒmย้ายyáaiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunจากjàakไอโฟนai-foonเครื่องkrʉ̂ʉangเก่าgàoไปbpaiเครื่องkrʉ̂ʉangใหม่màiได้dâaiเรียบร้อยrîiap-rɔ́ɔiโดยdooiใช้cháiiCloud
昨日、iCloudを使って古いiPhoneから新しいiPhoneへ無事にデータを移行しました。
แม้mɛ́ɛราคาไอโฟนraa-kaa-ai-foonจะjàสูงกว่าsǔung-gwàaแบรนด์brɛɛnอื่นʉ̀ʉnแต่dtɛ̀ɛหลายคนlǎai-konยังyangเลือกlʉ̂ʉakเพราะprɔ́ระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetของkɔ̌ɔngแอปเปิลɛ́p-bpə̂nที่tîiเชื่อมต่อchʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔกันganอย่างราบรื่นyàang-râap-rʉ̂ʉn
iPhoneは他のブランドよりも高価ですが、Appleのシームレスに連携されたエコシステムのために、依然として多くの人がそれを選んでいます。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節母音 ไ には末子音 -ย が隠れているので活音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

平声

ai

普段の話し声の高さで平らに。

中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

単語の分解

ไอaiไอai1咳をする2咳3蒸気、湯気、煙4蒸気（科学的・技術的）咳をするパート 1
+
โฟนfoonโฟนfoon電話、フォン（借用語）電話、フォン（借用語）パート 2
ไอโฟนai-foonไอโฟนai-fooniPhone（Appleのスマートフォン）iPhone（Appleのスマートフォン）単語