ลายทาง(laai taang)

意味

1名詞A2

ストライプ、縞模様

布地、衣服、または表面に見られる平行な線や帯のデザイン。縞模様。

例文

ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ลายทางlaai taangลายทางlaai taang1ストライプ、縞模様2縞模様の、ストライプの
私は縞模様が好きです。
他 3 件の例文
กระเป๋าgrà-bpăoใบbaiนั้นnánมีmeeลายทางlaai taangสีขาวsĕe kăaoสลับsà-làpดำdam
そのバッグは白と黒のストライプ柄です。
เขาkăoไม่ชอบmâi chôpเสื้อsêuuaที่têeมีmeeลายทางlaai taangเยอะๆyér-yér
彼はストライプがたくさん入ったシャツが好きではありません。
ลายทางlaai taangบนbonวอลเปเปอร์won bpae bpêrช่วยchûuaiทำให้tam hâiห้องhôngดูdooสูงsŏongและláeโปร่งbpròhngขึ้นkêun
壁紙のストライプは、部屋をより高く、より開放的に見せるのに役立ちます。
2形容詞A2

縞模様の、ストライプの

縞模様があること。

例文

เขาkăoเขาkăo1彼ら（文脈による）2彼女3山、丘4角5彼มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するเสื้อsêuuaเสื้อsêuua1シャツ、トップス2衣服の類別詞3ジャケット；コートลายทางlaai taangลายทางlaai taang1ストライプ、縞模様2縞模様の、ストライプの
彼はストライプのシャツを持っています。
他 3 件の例文
เมื่อวานmêuua waanฉันchănใส่sàiกางเกงgaang gayngลายทางlaai taangไปทำงานbpai tam ngaan
昨日、私は仕事にストライプのパンツを履いていきました。
ม้าลายmáa laaiเป็นbpenสัตว์sàtตัวdtuuaลายทางlaai taang
シマウマは縞模様のある動物です。
เธอterเลือกซื้อlêuuak séuผ้าpâaปูbpooโต๊ะdtóลายทางlaai taangสีฟ้าขาวsĕe fáa kăaoสำหรับsăm-ràpงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeริมทะเลrim tá-lay
彼女はビーチパーティーのために、青と白のストライプのテーブルクロスを買うことにしました。

関連語

単語の分解

ลายlaaiลายlaai1本性；根底にある性格2模様のある、斑紋のある3模様、デザイン4斑紋、縞模様、筋5模様がつく、跡がつく6模様、デザイン（類別詞）パート 1
+
ทางtaangทางtaang1類別詞：道路、ルート、方法2方向、方角、側3方法、手段、やり方4道、ルート、道路、通路5～で、～経由で、～を通じて（手段・経路）6～側、当事者（機関・組織など）パート 2
ลายทางlaai taangลายทางlaai taangストライプ、縞模様