ลายทาง
laai-taang意味
1名詞A2
ストライプ、縞模様
布地、衣服、または表面に見られる平行な線や帯のデザイン。縞模様。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
そのバッグは白と黒のストライプ柄です。
彼はストライプがたくさん入ったシャツが好きではありません。
ลายทางlaai-taangบนbonวอลเปเปอร์wɔɔn-bpee-bpə̂əช่วยchûuaiทำให้tam-hâiห้องhɔ̂ngดูduuสูงsǔungและlɛ́โปร่งbpròongขึ้นkʉ̂n
壁紙のストライプは、部屋をより高く、より開放的に見せるのに役立ちます。
2形容詞A2
縞模様の、ストライプの
縞模様があること。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
昨日、私は仕事にストライプのパンツを履いていきました。
シマウマは縞模様のある動物です。
เธอtəəเลือกซื้อlʉ̂ʉak-sʉ́ʉผ้าpâaปูbpuuโต๊ะdtóลายทางlaai-taangสีฟ้าขาวsǐi-fáa-kǎaoสำหรับsǎm-ràpงานปาร์ตี้ngaan-bpaa-dtîiริมทะเลrim-tá-lee
彼女はビーチパーティーのために、青と白のストライプのテーブルクロスを買うことにしました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ย で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
laai
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ทางtaangทางtaang1道、ルート、道路、通路2方向、方角、側3方法、手段、やり方4～で、～経由で、～を通じて（手段・経路）5類別詞：道路、ルート、方法6〜の面で・〜の分野の7～側、当事者（機関・組織など）道、ルート、道路、通路パート 2
ลายทางlaai-taangลายทางlaai-taangストライプ、縞模様ストライプ、縞模様単語