พาส

pâat

意味

1名詞B1

パス、入場許可証

場所への入場やサービスの利用を許可するチケット、カード、または許可証（英語からの借用語）

例文

จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるเข้าkâoเข้าkâo1入る2入れる、挿入する3in; inward4理解する5加わる、入る（組織、学校などに）6合う、適する、似合う7米（古語・方言）8時期・段階に入る；達するพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan博物館ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1～しなければならない2～に違いない；きっと～だแสดงsà-dɛɛngแสดงsà-dɛɛng1示す、実証する2演じる、演奏する、上演する3表現する、表す4提示する、展示するพาสpâatพาสpâatパス、入場許可証ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語หน้าประตูnâa-bprà-dtuuหน้าประตูnâa-bprà-dtuuドアの前
美術館に入るには、入り口でパスを提示する必要があります。
他 3 件の例文
ฉันchǎnซื้อsʉ́ʉพาสpâatรถไฟrót-faiรายวันraai-wanไว้wáiใช้cháiขึ้นลงkʉ̂n-longกี่gìiครั้งkrángก็ได้gɔ̂-dâai
1日乗車券を買ったので、何度でも好きなだけ乗ることができます。
บริษัทbɔɔ-rí-sàtออกɔ̀ɔkพาสpâatชั่วคราวchûua-kraaoให้hâiแขกkɛ̀ɛkเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเข้าkâoอาคารaa-kaanได้dâaiในช่วงnai-chûuangประชุมbprà-chum
会社は、会議中にゲストが建物に入れるよう、一時的な通行証を発行しました。
ถ้าtâaอัปเกรดàp-grètเป็นbpenพรีเมียมpree-mîiamพาสpáatคุณkunจะjàเข้าkâoพื้นที่púen têeพิเศษpí-sàytและláeใช้cháiเลนleenด่วนdùuanได้dâi
プレミアムパスにアップグレードすると、特別エリアへの立ち入りやファストレーンの利用ができるようになります。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -ส で終わるので死音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

下降声

pâat

高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。

低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

関連語