ไรแดง
rai-dɛɛng意味
1名詞B2
ハダニ、アカダニ
植物の一般的な害虫である、ハダニなどの赤くてごく小さなクモ綱の動物。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
ถ้าtâaไม่mâiอยากyàakให้hâiต้นdtônไม้ตายmáai-dtaaiต้องdtɔ̂ngรีบrîipกำจัดgam-jàtไรแดงrai-dɛɛngที่tîiใบbai
植物を枯らしたくないなら、葉についているハダニをすぐに駆除しなければなりません。
2名詞B2
ミジンコ、タマミジンコ
魚の活き餌としてよく使われる、通常は赤みを帯びた小さな淡水性の甲殻類（ミジンコ、タマミジンコなど）。
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでไรแดงrai-dɛɛngไรแดงrai-dɛɛng1ハダニ、アカダニ2ミジンコ、タマミジンコเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるอาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1食べ物、食物2料理、食事3食生活、食事ลูกปลาlûuk-bplaaลูกปลาlûuk-bplaa1稚魚; 仔魚2幼魚; 放流用の種苗แรกเกิดrɛ̂ɛk-gə̀ətแรกเกิดrɛ̂ɛk-gə̀ət1生まれたばかりの、新生の2出生時；生まれた直後
私は生まれたばかりの稚魚にタマミジンコを与えています。
他 3 件の例文折りたたむ
คนเลี้ยงkon-líiangปลาสวยงามbplaa-sǔuai-ngaamนิยมní-yomเพาะเลี้ยงpɔ́-líiangไรแดงrai-dɛɛngไว้ใช้wái-cháiเองeeng
観賞魚の飼育者は、自家用にタマミジンコを培養することを好みます。
การให้gaan-hâiไรแดงrai-dɛɛngสดsòtแก่gɛ̀ɛลูกปลาlûuk-bplaaจะjàช่วยchûuaiเร่งrêngการเจริญเติบโตgaan-jà-rəən-dtə̀əp-dtooและlɛ́เสริมสร้างsə̌əm-sâangสีสันsǐi-sǎnให้hâiสวยงามsǔuai-ngaam
稚魚に生きたタマミジンコを与えることは、成長を促進し、美しい色彩を向上させるのに役立ちます。
ก่อนgɔ̀ɔnนำnamไรแดงrai-dɛɛngไปให้bpai-hâiปลาbplaaควรkuuanล้างláangด้วยdûuaiน้ำสะอาดnáam-sà-àatเพื่อpʉ̂ʉaกำจัดgam-jàtของเสียkɔ̌ɔng-sǐiaที่tîiอาจàatปนเปื้อนbpon-bpʉ̂ʉanมาmaa
魚にタマミジンコを与える前に、混入している可能性のある汚れを取り除くために、きれいな水で洗うべきです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 ไ には末子音 -ย が隠れているので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
rai
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ไรแดงrai-dɛɛngไรแดงrai-dɛɛngハダニ、アカダニハダニ、アカダニ単語