การระบาด(gaan rá-bàat)
意味
1名詞B2
アウトブレイク、感染拡大
ある地域や社会において感染症が急速かつ広範に発生すること。
例文
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政府）2政府、公共部門ออกòkออกòk1外出する、出る、去る2出る、現れる、発行される3出す、発する、生み出す4支払う、費やす5発行する、発表する6外へ、外側へ7〜の結果になる、〜に仕上がる8辞める、辞任する9（スポーツで）アウト、アウトオブバウンズมาตรการmâat-dtrà gaanมาตรการmâat-dtrà gaan1措置、対策2予防措置、制限措置3類別詞: ประการใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1管理する、統制する、規制する2抑制する、抑え込む3管理の、監督の（修飾語）การระบาดgaan rá-bàatการระบาดgaan rá-bàat1アウトブレイク、感染拡大2（有害なものの）蔓延、急拡大ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品โรคrôhkโรคrôhk病気、疾患โควิดkoh-wìtโควิดkoh-wìt1COVID-19（感染症）2コロナウイルス（ウイルス）［広義］19
政府は、新型コロナウイルスの流行を抑制するために新しい対策を打ち出した。
2名詞B2
（有害なものの）蔓延、急拡大
害虫、薬物使用、噂、誤報など、好ましくないものや有害なものが急速かつ広範囲に増加すること。
例文
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察、警察官กำลังหาgam-lang hăaกำลังหาgam-lang hăa探しているทางแก้ไขtaang gâe kăiทางแก้ไขtaang gâe kăi解決策、対策ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1問題、課題2疑問、議題การระบาดgaan rá-bàatการระบาดgaan rá-bàat1アウトブレイク、感染拡大2（有害なものの）蔓延、急拡大ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ยาเสพติดyaa sàyp dtìtยาเสพติดyaa sàyp dtìt違法薬物、規制薬物、麻薬ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1コミュニティ、地域社会2コミュニティ（オンラインや趣味関連など）
警察は、地域社会における薬物蔓延の問題を解決する方法を探しています。
関連語
単語の分解
+
การระบาดgaan rá-bàatการระบาดgaan rá-bàatアウトブレイク、感染拡大