โมก
môok意味
1名詞B2
モーク、ウォータージャスミン（ライティア属）
ライティア属、特にライティア・レリギオサの観賞用の低木または小高木。香りのよい白い花をつけ、タイの庭や生け垣によく植えられる。
例文
ชาวสวนchaao-sǔuanชาวสวนchaao-sǔuan果樹園農家、園芸農家ปลูกbplùukปลูกbplùuk1植える、栽培する2（家を）建てる、建設する3（価値観や習慣を）根付かせる、培うโมกmôokโมกmôokモーク、ウォータージャスミン（ライティア属）หลายชนิดlǎai-chá-nítหลายชนิดlǎai-chá-nít多くの種類、種々のเช่นchênเช่นchên1例えば、〜など2〜のように；〜と同様にโมกmôokโมกmôokモーク、ウォータージャスミン（ライティア属）ไหลlǎiไหลlǎi流れる（液体が）โมกกล้วยmôok-glûuaiโมกกล้วยmôok-glûuaiライティア・アルボレア（キョウチクトウ科の樹木）เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi〜するように、〜するためにสวนsǔuanสวนsǔuan1庭; 果樹園; 公園2類別詞：庭園・果樹園・農園3反対する; 矛盾する; 逆らう4逆行する; 逆方向に進むมีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるดอกdɔ̀ɔkดอกdɔ̀ɔk1花2類別詞：花や類似の物3利子、利息4強調・安心を表す終助詞（方言・古風）สวยsǔuaiสวยsǔuai1美しい、きれいな2見事な、素晴らしい、よくできた3美しく；上手に；きれいにตลอดปีdtà-lɔ̀ɔt-bpiiตลอดปีdtà-lɔ̀ɔt-bpii1一年中、通年2通年、年間を通して
庭師は、一年中庭に美しい花が咲くように、モク・ライやモク・クルアイなど、さまざまな種類のモクを育てています。
他 7 件の例文折りたたむ
นักพฤกษศาสตร์nák-prʉ́k-sà-sàatบันทึกban-tʉ́kว่าwâaโมกmôokบางbaangสายพันธุ์sǎai-panในnaiสกุลsà-gunWrightiaทนแล้งton-lɛ́ɛngและlɛ́เหมาะกับmɔ̀-gàpการจัดgaan-jàtสวนsǔuanเมืองmʉʉang
植物学者は、モクと呼ばれるライティア属のいくつかの種は耐乾性があり、都市の造園に適していると指摘しています。
家の前にモクの木が並んで植えられており、朝は花がとてもいい香りを放ちます。
ช่างchâangสวนsǔuanแนะนำให้nɛ́-nam-hâiตัดแต่งdtàt-dtɛ̀ngโมกmôokทุกtúkสองsɔ̌ɔngเดือนdʉʉanเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiพุ่มpûmแน่นnɛ̂nและlɛ́เป็นแนวbpen-nɛɛoรั้วrúuaสวยsǔuai
庭師は、茂みを保ち、きれいな生垣にするために、2ヶ月ごとにモクを剪定することを勧めました。
สวนsǔuanไทยtaiนิยมní-yomใช้cháiโมกmôokเพราะprɔ́ดอกdɔ̀ɔkสีขาวsǐi-kǎaoหอมhɔ̌ɔmและlɛ́เลี้ยงง่ายlíiang-ngâaiเหมาะmɔ̀ทำเป็นtam-bpenซุ้มsúmหรือrʉ̌ʉแนวnɛɛoกันganสายตาsǎai-dtaa
タイの庭園では、白い花が香り高く手入れも簡単なため、モクが好まれています。アーチや目隠しの生垣にも適しています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
môok
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |