โมกสาย
môok-sǎai意味
1名詞B2
ウォータージャスミン（ライティア・レリギオサ）
香りのある白い下垂状の花を咲かせる観賞用の低木または小高木。タイでは生垣や盆栽としてよく栽培されている。ウォータージャスミンとも呼ばれる。
例文
ที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1自宅で2家族、家の者ปลูกbplùukปลูกbplùuk1植える、栽培する2（家を）建てる、建設する3（価値観や習慣を）根付かせる、培うต้นโมกสายdtôn-môok-sǎaiต้นโมกสายdtôn-môok-sǎaiウォータージャスミンไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2後で〜する、〜しておく3そのままにしておく4保持や状態の維持を示す5（髪やひげなどを）伸ばす、生やすเป็นแนวbpen-nɛɛoเป็นแนวbpen-nɛɛo1〜のスタイルで、〜のタイプ21列に並んだ、列をなしたรั้วrúuaรั้วrúua柵、欄干、囲いพอpɔɔพอpɔɔ1十分な2十分に3十分である、足りる4かなり；わりと；まあまあ5〜するとすぐに、〜するやいなやออกดอกɔ̀ɔk-dɔ̀ɔkออกดอกɔ̀ɔk-dɔ̀ɔk咲く、開花するพร้อมกันprɔ́ɔm-ganพร้อมกันprɔ́ɔm-gan同時に、一斉に、一緒にแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに；完了・変化の標識4そして、それから（節を繋ぐ）สวยมากsǔuai-mâakสวยมากsǔuai-mâakとても美しい、華やかな
家では生け垣としてスイジャスミンを植えています。一斉に咲くと、とても綺麗です。
他 3 件の例文折りたたむ
ช่างจัดสวนchâang-jàt-sǔuanแนะนำให้nɛ́-nam-hâiปลูกbplùukโมกสายmôok-sǎaiเพราะprɔ́เป็นbpenไม้พุ่มmáai-pûmที่tîiทนทานton-taanและlɛ́ให้ดอกhâi-dɔ̀ɔkหอมhɔ̌ɔmตลอดทั้งปีdtà-lɔ̀ɔt-táng-bpii
造園家は、モクサイが一年中香りの良い花を咲かせる丈夫な低木であるため、植えることを勧めました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
môok
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
โมกสายmôok-sǎaiโมกสายmôok-sǎaiウォータージャスミン（ライティア・レリギオサ）ウォータージャスミン（ライティア・レリギオサ）単語