โตเกียว(dto-giaw)
意味
1固有名詞A1
東京（都市）
日本の首都
例文
他 3 件の例文折りたたむ
2名詞A2
タイ風クレープ菓子（トーキョー）
タイの屋台のおやつ。クリーム、ソーセージ、甘い具材などを薄く巻いたクレープで、一般的に「トーキョー」と呼ばれる
例文
他 3 件の例文折りたたむ
เมื่อวานmêuua waanฉันchănซื้อséuโตเกียวdto-giawไส้กรอกsâi gròkจากjàakรถเข็นrót kĕnหน้าnâaโรงเรียนrong rian
昨日、学校の前の屋台でソーセージ入りの東京クレープを買いました。
พรุ่งนี้prûng-néeแม่mâeจะjàทำtamโตเกียวdto-giawไส้หวานsâi wăanให้hâiเป็นbpenของว่างkŏng wâangตอนเย็นdton yen
明日、お母さんが夕方のおやつに甘い具の入った東京クレープを作ってくれます。
3固有名詞B1
東京都
東京の特別区、西部の市町村、離島を含む、日本の都道府県レベルの行政区画。
例文
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâa来年ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）อยากyàakอยากyàak1強く望む、無性に〜したい2〜したい、〜が欲しいไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1旅行する、観光する2遊びに行く、気軽に立ち寄る3遊びに出かける、遊ぶโตเกียวdto-giawโตเกียวdto-giaw1東京都2タイ風クレープ菓子（トーキョー）3東京（都市）ทั้งtángทั้งtáng1完全に、合計で2すべての、全部3両方の4全体、丸ごとมหานครmá-hăa-ná-konมหานครmá-hăa-ná-kon大都市、メトロポリスและláeและláeそして; および（等位接続詞）พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1地域; 地帯; 地方; エリア2エリア; 空間; 表面; 土地面積3領域；場（比喩的）รอบๆrôp rôpรอบๆrôp rôp1～の周りを（場所や物を囲んで）2周りに、周囲に、近くにที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）เชื่อมต่อchêuuam dtòเชื่อมต่อchêuuam dtò1繋ぐ・連結する2接続・接続性กันganกันgan1お互いに2一緒に、共に3私; 俺（カジュアルな男性語）4防ぐ、阻止する、遮る5防護用の；耐〜；〜防止6取っておく、確保するเป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるเมืองใหญ่meuuang yàiเมืองใหญ่meuuang yài大都市、主要都市
来年は、一つの大きな都市としてつながっている東京都とその周辺地域を旅行したいです。
他 3 件の例文折りたたむ
นักวางผังเมืองnák waang păng meuuangมักพูดmák pôotถึงtĕungโตเกียวdto-giawในฐานะnai tăa-náเขตkètมหานครmá-hăa-ná-konต่อเนื่องdtò-nêeuangที่กินtêe ginพื้นที่púen têeไกลglaiออกไปòk bpaiถึงtĕungชานเมืองchaan meuuangซึ่งsêungสะท้อนsà-tónการขยายตัวgaan kà-yăai dtuuaของkŏngเมืองmeuuangอย่างเป็นระบบyàang bpen rá-bòp
都市計画家は、都市の計画的な拡大を反映して、東京を郊外まで広がる連続した大都市圏と呼ぶことがよくあります。