มักพูด
mák pôot
意味
1動詞A2
よく言う、よく話す
何かを頻繁に言うこと。頻繁に述べること(通常、その後に発言内容が続く)。
例文
แม่mâeแม่mâe1母;お母さん2奥さん;おばさん(地方・古風)3接頭辞:女性の;主要な;基盤のมักพูดmák pôotมักพูดmák pôotよく言う、よく話すว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ(節を導く標識)4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するกินginกินgin1食べる2飲む(口語・一部の名詞とともに)3消費する;費やす4腐食する;侵食する5(賄賂を)受け取る;着服するผักpàkผักpàk1類別詞:束(口語、地域語)2野菜เยอะๆyér-yérเยอะๆyér-yér1たくさん、大量に(口語・強調)2たくさんの、多くの(口語・強調)
母はよく「野菜をたくさん食べなさい」と言う。
単語の分解
+
มักพูดmák pôotมักพูดmák pôotよく言う、よく話す