มักพูด
mák-pûut意味
1動詞A2
よく言う、よく話す
何かを頻繁に言うこと。頻繁に述べること（通常、その後に発言内容が続く）。
例文
แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2女性への伝統的・親しみを込めた呼びかけ3接頭辞：女性の；主要な；基盤のมักพูดmák pôotมักพูดmák pôotよく言う、よく話すว่าwâaว่าwâa1言う；伝える2〜ということ（節を導く標識）3考える、見なす、判断する4叱る、咎める、批判するกินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3薬を飲む（口語）4消費する；費やす5腐食する；浸食する；食い込む6（賄賂を）受け取る；着服する7相手の駒を取るผักpàkผักpàk野菜เยอะๆyér-yérเยอะๆyér-yér1たくさん、大量に（口語・強調）2たくさんの、多くの（口語・強調）
母はよく「野菜をたくさん食べなさい」と言う。
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkǎoมักพูดmák-pûutว่าwâaไม่ว่างmâi-wâangแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnก็gɔ̂เห็นhěnเขาkǎoเล่นlênโทรศัพท์too-rá-sàpตลอดdtà-lɔ̀ɔt
彼はよく忙しいと言うが、いつもスマホをいじっているのを見かける。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
mák
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
มักพูดmák-pûutมักพูดmák-pûutよく言う、よく話すよく言う、よく話す単語