มหานคร
má-hăa-ná-kon
意味
1名詞B1
大都市、メトロポリス
地域や国の主要な都市となるような、非常に大きく重要な都市(タイ語では「กรุงเทพมหานครกรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-kon1バンコク都庁(略称)2バンコク(正式名称)」のように正式名称で用いられることが多い)
例文
กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpバンコク(タイの首都)เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)มหานครmá-hăa-ná-konมหานครmá-hăa-ná-kon大都市、メトロポリスที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠ผู้pôoผู้pôo1~する人、~者(接頭辞)2人、人々(改まった表現での名詞)คนเดินทางkon dern taangคนเดินทางkon dern taang旅行者มาเรียนmaa riianมาเรียนmaa riian学びに来る、授業に来るและláeและláeそして; および(等位接続詞)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1働く、仕事をする、勤務する2機能する、作動するจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1多くの、多数の、大量の2大量に、多数で
バンコクは、多くの人々が学び、働くためにやってくる大都市です。
関連語
単語の分解
+
มหานครmá-hăa-ná-konมหานครmá-hăa-ná-kon大都市、メトロポリス