การขยายตัว(gaan kà-yăai dtuua)
意味
1名詞B1
拡大、膨張(一般)
規模、体積、数、範囲、領域などが拡大し大きくなる過程
2名詞B2
拡大、成長(特定分野)
経済、人口、都市部など特定の分野における増加や成長(例:経済成長、人口増加、都市の拡大)
例文
การขยายตัวgaan kà-yăai dtuuaการขยายตัวgaan kà-yăai dtuua1拡大、膨張(一般)2拡大、成長(特定分野)ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品อุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gam1産業、工業2産業の、工業の(修飾語)การท่องเที่ยวgaan tông tîaoการท่องเที่ยวgaan tông tîao1観光、旅行2観光産業、観光業ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜(丁寧な許可/依頼)3〜できる(動詞の後の可能/結果)4どうにか〜する; 達成する(完了)5できる; 〜してもよい(可能/許可)6いいよ、了解สร้างsâangสร้างsâang1建てる;建設する2創造する;生み出す3設立する;創設する4生み出す;培うงานngaanงานngaan1仕事、職業、雇用2タスク、課題、任務3行事、イベント、フェア4作品、制作物5ジュール(物理の単位)、仕事6イベント・行事の類別詞、件จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1多くの、多数の、大量の2大量に、多数で
観光産業の拡大は、多くの雇用を創出しました。
関連語
似た意味
การเติบโตgaan dtèrp dtohการเติบโตgaan dtèrp dtoh1成長、拡大、増加2自己成長、成熟
- 成長、拡大、増加
- 自己成長、成熟
การขยายgaan kà-yăaiการขยายgaan kà-yăai1拡大/拡張2拡大(表示/レンズ)3延長(時間/期間)
- 拡大/拡張
- 拡大(表示/レンズ)
- 延長(時間/期間)
การแผ่ขยายgaan pàe kà-yăaiการแผ่ขยายgaan pàe kà-yăai拡大、拡散
拡大、拡散
การขยับขยายgaan kà-yàp kà-yăaiการขยับขยายgaan kà-yàp kà-yăai1拡大、拡張2より広い場所への移転
- 拡大、拡張
- より広い場所への移転
การแพร่ขยายgaan prâe kà-yăaiการแพร่ขยายgaan prâe kà-yăai1拡散、拡大、蔓延2伝播(物理学・工学)3増殖、拡散(生物学・生態学)
- 拡散、拡大、蔓延
- 伝播(物理学・工学)
- 増殖、拡散(生物学・生態学)
単語の分解
+
การขยายตัวgaan kà-yăai dtuuaการขยายตัวgaan kà-yăai dtuua拡大、膨張(一般)