ชานเมือง(chaan meuuang)
意味
1名詞B1
郊外、近郊
都市の外縁部、郊外の地域
例文
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家族、世帯2家族単位、親族ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものอาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòo住む、居住する、生息するที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ชานเมืองchaan meuuangชานเมืองchaan meuuang1郊外、近郊2郊外の
私の家族は郊外に住んでいます。
2形容詞B1
郊外の
都市の周縁部に位置する、またはそれに関連する
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるบ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞：家屋、居住用建物ชานเมืองchaan meuuangชานเมืองchaan meuuang1郊外、近郊2郊外のหลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4（家の）屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ（の部分）ใหญ่yàiใหญ่yài1大きい2重要な、主要な3年長の、上位の、先輩4気前が良い、寛大な（比喩表現）
彼は郊外に大きな家を持っています。
関連語
似た意味
เขตชานเมืองkèt chaan meuuangเขตชานเมืองkèt chaan meuuang1郊外2都市周辺部、都市周縁部（都市計画用語）
- 郊外
- 都市周辺部、都市周縁部（都市計画用語）
รอบนอกเมืองrôp nôk meuuangรอบนอกเมืองrôp nôk meuuang郊外
郊外
แถบชานเมืองtàep chaan meuuangแถบชานเมืองtàep chaan meuuang郊外、町はずれ
郊外、町はずれ
รอบนอกrôp nôkรอบนอกrôp nôk1郊外、周辺地域2外側の、周辺の3外側に、周辺に
- 郊外、周辺地域
- 外側の、周辺の
- 外側に、周辺に
เขตรอบนอกkèt rôp nôkเขตรอบนอกkèt rôp nôk郊外、周辺地域
郊外、周辺地域
単語の分解
+
ชานเมืองchaan meuuangชานเมืองchaan meuuang郊外、近郊