ความสด(kwaam sòt)
意味
1名詞A2
（食品・農作物・花などの）新鮮さ、鮮度
古くなったり、鮮度が落ちたり、傷んだりしていない状態（特に食品、農作物、花などについて）
2名詞B2
色の鮮やかさ、彩度
色が明るく生き生きと見える性質、彩度が高いこと（例：สีมีความสด）
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâat絵、絵画（芸術作品）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のBความสดkwaam sòtความสดkwaam sòt1（食品・農作物・花などの）新鮮さ、鮮度2色の鮮やかさ、彩度Bของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品สีsĕeสีsĕe1色合い、色調、トーン2ペンキ、塗料3こする、磨く4色ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠จิตรกรjìt-dtrà-gonจิตรกรjìt-dtrà-gon画家ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるภาพpâapภาพpâap1画像；写真；絵2光景；景色3（公的な）イメージ、評判4映画5ビジョン、心象ดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るมีชีวิตชีวาmee chee-wít chee-waaมีชีวิตชีวาmee chee-wít chee-waa1生き生きとした、活発な2鮮やかな、真に迫った
画家が使った色の<b>鮮やかさ</b>が、絵を生き生きと見せているので、私はこの絵が好きです。
関連語
似た意味
単語の分解
+
ความสดkwaam sòtความสดkwaam sòt（食品・農作物・花などの）新鮮さ、鮮度