สังเวียน(săng-wiian)
意味
1名詞B1
競技場；リング
ボクシング、闘鶏、またはその他の競技のためのリングやアリーナ。
例文
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今夜（今日の夜）2今夜มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるชกมวยchók muuaiชกมวยchók muuai1ボクシングをする2（ボクシングで）スパーリングをするที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠สังเวียนกลางsăng-wiian glaangสังเวียนกลางsăng-wiian glaangセンターリング、センターステージสนามกีฬาsà-năam gee-laaสนามกีฬาsà-năam gee-laa競技場、スタジアム、スポーツ施設ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ตัวเมืองdtuua meuuangตัวเมืองdtuua meuuang1中心街、市の中心部2市域、市街地（郊外に対して）
今夜、ダウンタウンのスタジアムのリングでボクシングの試合があります。
2名詞B2
競争の舞台（比喩）
政治、ビジネス、学術など、人々が競争する比喩的な舞台。
例文
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâa来年เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ลงlongลงlong1降りる、下る2塗る、記入する、記録する3下がる、減少する4着陸する、降り立つ5下へ、下流へ6下流へ、南へ7（乗り物を）降りるสังเวียนsăng-wiianสังเวียนsăng-wiian1競技場；リング2競争の舞台（比喩）การเมืองgaan meuuangการเมืองgaan meuuang1政治、政務2政治的駆け引き、権力闘争ท้องถิ่นtóng tìnท้องถิ่นtóng tìn1地元の；地域の2地元、地域ครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1初めて、初回2初めて3最初の～、第1回目の～
来年、彼は初めて地方政治の舞台に立ちます。
関連語
似た意味
เวทีway-teeเวทีway-tee1舞台、ステージ、演壇2公開討論の場、舞台、アリーナ3リング、競技台（格闘技）
- 舞台、ステージ、演壇
- 公開討論の場、舞台、アリーナ
- リング、競技台（格闘技）
ริงringริงring1ボクシングのリング2リング、指輪
- ボクシングのリング
- リング、指輪
เวทีมวยway-tee muuaiเวทีมวยway-tee muuaiボクシングリング
ボクシングリング
อารีน่าaa-ree-nâaอารีน่าaa-ree-nâaアリーナ、スタジアム、イベント会場
アリーナ、スタジアム、イベント会場
สนามมวยsà-năam muuayสนามมวยsà-năam muuay1ボクシングリング2ボクシングスタジアム; 闘技場
- ボクシングリング
- ボクシングスタジアム; 闘技場