นักมวย(nák muuay)

意味

1名詞A2

ボクサー

ボクシングというスポーツに参加して競技する人

例文

เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）นักมวยสากลnák muuai săa-gonนักมวยสากลnák muuai săa-gonボクサー（国際式ボクシング）จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）อเมริกาà-may-rí-gaaอเมริกาà-may-rí-gaa1アメリカ合衆国2アメリカ大陸、南北アメリカ（文脈による）
彼はアメリカ出身のプロボクサーです。
2名詞A2

ムエタイ選手

ムエタイ（タイ式ボクシング）の練習をして競技に参加する人

例文

เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）นักมวยไทยnák muuai taiนักมวยไทยnák muuai taiムエタイ選手、ムエタイボクサー
彼はムエタイ選手になりたいと思っています。

関連語

単語の分解

นักnákนักnák1〜する人、専門家、〜家（接頭辞）2非常に、とても（強意語、口語）パート 1
+
มวยmuuayมวยmuuay1ボクシング、ムエタイ、試合2ボクサー、ファイター3お団子ヘア、まげ（方言／文語）パート 2
นักมวยnák muuayนักมวยnák muuayボクサー