สันใน(săn nai)
意味
1名詞B1
ヒレ肉、テンダーロイン(豚肉・牛肉)
動物(特に豚や牛)の柔らかい内側の腰肉
例文
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日(発話の時点)2今日、この日3今日では、最近(カジュアル)แม่mâeแม่mâe1母;お母さん2奥さん;おばさん(地方・古風)3接頭辞:女性の;主要な;基盤のจะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)ทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するสเต๊กsà-dtêkสเต๊กsà-dtêk1ステーキ(料理)2ステーキ肉(切り身)เลยไปloei bpaiเลยไปloei bpai通り過ぎる、行き過ぎるซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するสันในsăn naiสันในsăn nai1ヒレ肉、テンダーロイン(豚肉・牛肉)2鶏ささみ、チキンテンダーロインที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大衆向けの、メインストリームの(口語)2市場(いちば)3市場(しじょう)
今日はお母さんがステーキを作るので、市場にヒレ肉を買いに行きました。
2名詞B1
鶏ささみ、チキンテンダーロイン
鶏胸肉の下にある柔らかい筋肉の細長い部位。通常は「สันในไก่」と指定される。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)กินginกินgin1食べる2飲む(口語・一部の名詞とともに)3消費する;費やす4腐食する;侵食する5(賄賂を)受け取る;着服するสันในsăn naiสันในsăn nai1ヒレ肉、テンダーロイン(豚肉・牛肉)2鶏ささみ、チキンテンダーロインไก่ทอดgài tôtไก่ทอดgài tôtフライドチキン、鶏の唐揚げมันmanมันman1それ(物・動物)2彼・彼女(口語・ぞんざい)3油っこい、脂っこい4芋類(ヤムイモ、タロイモなど)5油・脂肪(物質)6クリーミー、コクのある(食感・味)7楽しい、スリリングな、超面白いไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1持っていない、ない2ない、存在しない3[返答] ありません、在庫切れですกระดูกgrà-dòokกระดูกgrà-dòok1骨2料理用の骨、だし骨3骨組み、中核(比喩的)
私はフライドチキンテンダーを食べるのが好きです。骨がありません。
単語の分解
+
สันในsăn naiสันในsăn naiヒレ肉、テンダーロイン(豚肉・牛肉)