กิโล

gì-loo

意味

1名詞A2

キロ（キログラム）

1キログラムを指す口語的な単位。

例文

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母；お母さん2女性への伝統的・親しみを込めた呼びかけ3接頭辞：女性の；主要な；基盤のซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1買う、購入する2買収するส้มsômส้มsôm1オレンジ、みかん（果物）2オレンジ色3オレンジ色の、オレンジがかった4sour (regional)มาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカー1กิโลgì-looกิโลgì-loo1キロ（キログラム）2キロ（キロメートル）3類別詞：キログラム、キロメートル（口語）
お母さんはオレンジを1キロ買いました。
他 3 件の例文
ตลาดdtà-làatนี้níiขายkǎaiทุเรียนtú-riianกิโลละgì-loo-láเท่าไหร่tâo-rài
この市場ではドリアンは1キロいくらですか？
พ่อpɔ̂ɔบอกให้bɔ̀ɔk-hâiซื้อsʉ́ʉเนื้อหมูnʉ́ʉa-mǔuสองsɔ̌ɔngกิโลgì-looสำหรับsǎm-ràpทำแกงtam-gɛɛng
お父さんはカレーを作るために豚肉を2キロ買うように言いました。
ถ้าtâaซื้อsʉ́ʉข้าวสารkâao-sǎanทีละtii-láห้าhâaกิโลgì-looจะjàประหยัดbprà-yàtกว่าgwàaซื้อsʉ́ʉถุงtǔngเล็กlék
お米を5キロずつ買うと、小さな袋を買うよりも安くなります。
2名詞A2

キロ（キロメートル）

1キロメートルを指す口語的な単位。

例文

บ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4家の助数詞：หลัง5domestic; domesticated; cultivatedอยู่yùuอยู่yùu1住む、居住する、滞在する2ある、位置する3進行・継続を示すマーカー4存在する、残っているห่างhàangห่างhàang1遠い；離れた2離れた；間隔の空いた3距離を置く；遠ざかる4疎遠な；よそよそしいโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1学校（教育機関）2学校（建物・敷地）สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng12、二22番目、第2のกิโลgì-looกิโลgì-loo1キロ（キログラム）2キロ（キロメートル）3類別詞：キログラム、キロメートル（口語）
私の家は学校から2キロ離れています。
他 3 件の例文
วิ่งwîngไปbpaiอีกìikครึ่งkrʉ̂ngกิโลgì-looก็gɔ̂ถึงtʉ̌ngป้ายรถเมล์bpâai-rót-mee
あと500メートル走れば、バス停に着きます。
จากที่jàak-tîiนี่nîiถึงtʉ̌ngตลาดdtà-làatประมาณbprà-maanห้าhâaกิโลgì-loo
ここから市場までは約5キロです。
ถนนtà-nŏnเส้นsênนี้néeยาวyaaoสิบsìpกว่าgwàaกิโลgì-lohขับkàpช้าๆcháa cháaจะjàปลอดภัยbplòt paiกว่าgwàa
この道は10キロ以上の長さがあります。ゆっくり運転するほうが安全です。
3類別詞A2

類別詞：キログラム、キロメートル（口語）

口語において、キログラムやキロメートルの数値を伴って使われる類別詞。

例文

ลองlɔɔngลองlɔɔng試す、試みるชั่งchângชั่งchâng1（物の）重さを量る2比較検討する；慎重に考える3チャン（タイの伝統的な重量単位）ดูสิduu-sìดูสิduu-sì見て！；ほら！ปลาbplaaปลาbplaa1魚（動物）2魚（食品）3類別詞：ตัวได้dâaiได้dâai1いいよ、了解2得る；受け取る；獲得する3できる；可能である；してもよい4何とか成し遂げる；成功する5行為の実現を示すマーカーสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng12、二22番目、第2のกิโลgì-looกิโลgì-loo1キロ（キログラム）2キロ（キロメートル）3類別詞：キログラム、キロメートル（口語）
重さを量ってみてください。その魚は2キロあります。
他 3 件の例文
บ้านbâanฉันchǎnห่างhàangจากjàakตลาดdtà-làatประมาณbprà-maanห้าhâaกิโลgì-loo
私の家は市場から5キロほどのところにあります。
กล้วยglûuaiหนึ่งnʉ̀ngหวีwǐiหนักnàkเกือบgʉ̀ʉapหนึ่งnʉ̀ngกิโลgì-loo
バナナ1房の重さは、ほぼ1キロです。
เช้านี้cháao-níiฉันchǎnวิ่งwîngไปbpaiเจ็ดjètกิโลgì-looในnaiเวลาwee-laaห้าสิบhâa-sìpนาทีnaa-tii
今朝、50分で7キロ走りました。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

低声

gì

低く始まり、低いまま少し下がります。

中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

関連語

2キロ（キロメートル）