สมรูป
sǒm-rûup意味
1形容詞B1
均整のとれた、スタイルの良い
良いスタイル、または均整のとれた体型をしていること。
例文
เธอtəəเธอtəə1あなた、君（非公式・親称）2彼女ออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaai運動する、トレーニングするทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1毎日、日々2毎日の；毎日起こるเพราะprɔ́เพราะprɔ́1なぜなら、～だから2～のため；～が原因で3響きが良い、心地よい音のอยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいหุ่นhùnหุ่นhùn1人形、マネキン、操り人形2体つき、体格3ロボット、自動人形、アンドロイド（口語）สมรูปsǒm-rûupสมรูปsǒm-rûup1均整のとれた、スタイルの良い2同型（数学）
彼女はスタイルを良くしたいので、毎日運動しています。
他 3 件の例文折りたたむ
あなたはプロポーションが良いので、そのドレスを着るととても美しく見えます。
การจะเป็นgaan jà bpenนางแบบnaang bàepได้dâiต้องมีdtông meeรูปร่างrôop râangที่têeสมส่วนsŏm sùuanและláeสมรูปsŏm rôop
モデルになるには、プロポーションが良く、見栄えの良い体型でなければなりません。
หลายคนlǎai-konพยายามpá-yaa-yaamจะมีjà-miiรูปร่างrûup-râangที่tîiสมรูปsǒm-rûupตามdtaamค่านิยมkâa-ní-yomของkɔ̌ɔngสังคมsǎng-komแต่dtɛ̀ɛความงามkwaam-ngaamที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jingนั้นnánมาจากmaa-jàakภายในpaai-nai
多くの人が社会的な価値観に従ってプロポーションの良い体型になろうと努力しますが、真の美しさは内面から来るものです。
2形容詞C1
同型（数学）
別の対象と同じ数学的構造を持ち、両者の間に構造を保つ一対一の対応が存在すること。
例文
กราฟgráapกราฟgráap1グラフ、図表2グラフ（数学）สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng12、二22番目、第2のรูปrûupรูปrûup1絵、写真、画像2形状、形、姿3体格、体型4彫像；彫刻像；立体像5文法形式、語形นี้níiนี้níi1この2これสมรูปsǒm-rûupสมรูปsǒm-rûup1均整のとれた、スタイルの良い2同型（数学）กันganกันgan1一緒に、共に2お互いに3防ぐ、阻止する、遮る4防護用の；耐〜；〜防止5私; 俺（カジュアルな男性語）6取っておく、確保するแม้mɛ́ɛแม้mɛ́ɛ1たとえ〜でも、〜だが、〜にもかかわらず2〜でさえจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるวาดwâatวาดwâat1描く2思い描く、想像するออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1出てくる、現れる2公開される、発表される3（結果として）〜になる4公の場に出る、声を上げるดูduuดูduu1見る、観る2確認する、調べる、点検する3〜に見える、思われる4試す、〜してみる5占う、占ってもらう6世話する、見守る、番をするต่างกันdtàang-ganต่างกันdtàang-gan異なる、違う
この二つのグラフは、描かれ方が異なって見えても同型である。
他 3 件の例文折りたたむ
กราฟgráapสองsɔ̌ɔngกราฟgráapจะjàสมรูปsǒm-rûupกันganได้dâaiก็ต่อเมื่อgɔ̂-dtɔ̀ɔ-mʉ̂ʉaสามารถsǎa-mâatจับคู่jàp-kûuจุดยอดjùt-yɔ̂ɔtแบบbɛ̀ɛpหนึ่งต่อหนึ่งnʉ̀ng-dtɔ̀ɔ-nʉ̀ngโดยdooiรักษาrák-sǎaความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panของkɔ̌ɔngการเชื่อมต่อgaan-chʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔไว้wái
二つのグラフが同型であるための必要十分条件は、隣接関係を保ちながら頂点を一対一に対応付けられることである。
แม้máeกรุgrùปbpaทั้งสองtáng sŏngจะมีjà meeจำนวนjam-nuuanสมาชิกsà-maa-chíkเท่ากันtâo ganแต่dtàeก็gâwไม่ได้mâi dâaiหมายความว่าmăai kwaam wâaจะjàสมรูปsŏm rôopกันganเพราะpráwโครงสร้างkrohng sâangการดำเนินการgaan dam-nern gaanอาจàatแตกต่างกันdtàek dtàang gan
2つの群は要素数が同じであっても、必ずしも同型とは限らない。群の演算の構造が異なる可能性があるからである。
ในnaiการพิสูจน์gaan pí-sòotว่าwâaกรุgrùปbpaทั้งสองtáng sŏngสมรูปsŏm rôopกันganเราraoต้องdtôngสร้างsâangฟังก์ชันfang-chanหนึ่งต่อหนึ่งnèung dtò nèungและláeทั่วถึงtûua tĕungที่têeรักษาrák-săaการดำเนินการgaan dam-nern gaanของkŏngกรุgrùปbpaไม่ใช่mâi châiเพียงpiiangจับคู่jàp kôoสมาชิกsà-maa-chíkให้hâiครบkrópเท่านั้นtâo nán
2つの群が同型であることを証明するには、単にすべての元を対応させるのではなく、群の演算を保つ全単射を構成しなければならない。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
sǒm
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
สมรูปsǒm-rûupสมรูปsǒm-rûup均整のとれた、スタイルの良い均整のとれた、スタイルの良い単語