ค่านิยม(kâa ní-yom)
意味
1名詞B1
価値観、社会的価値観・規範
何が善く、正しく、重要であるかについての信念、基準、または原則であり、特に社会、地域社会、またはグループによって共有されるもの
例文
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家族、世帯2家族単位、親族ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるค่านิยมkâa ní-yomค่านิยมkâa ní-yom価値観、社会的価値観・規範เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞ความซื่อสัตย์kwaam sêu sàtความซื่อสัตย์kwaam sêu sàt1正直さ、高潔さ2忠実さ、誠実さและláeและláeそして; および（等位接続詞）ความรับผิดชอบkwaam ráp-pìt-chôpความรับผิดชอบkwaam ráp-pìt-chôp1責任、説明責任2責任、担当業務、責務
私の家族は誠実さと責任感を大切にしている。
単語の分解
+
ค่านิยมkâa ní-yomค่านิยมkâa ní-yom価値観、社会的価値観・規範