ชันดิก(chan dìk)
意味
1形容詞B2
まっすぐに立つ; ピンと立つ
まっすぐに硬く立っていること、または真上を向いている状態。しばしば動物の尻尾、毛、耳などを描写するのに使われる
例文
แมวmaeoแมวmaeo1猫2猫(ネコ科全般)ตกใจdtòk jaiตกใจdtòk jai驚く、びっくりするจนjonจนjon1貧しい2~まで3~するほど;~するまでขนkŏnขนkŏn1体毛、動物の毛2鳥肌、身の毛がよだつこと3輸送する、運搬する4類別詞:体毛や動物の毛(〜本)ฟูfuuฟูfuu1ふわふわした/膨らんだ2腫れた/膨張した3膨らむ/ふわっとするและláeและláeそして; および(等位接続詞)หางhăangหางhăang1尻尾(動物の)2尾のような部分、末尾3後部、末端4尾行する、後をつける(俗語・口語)5類別詞:尾のように長く引くものตั้งdtângตั้งdtâng1設立する; 創設する2任命する; 指名する3取っておく、貯蓄する(お金)4向ける、集中させる(目、心)5類別詞:セット、一式、組6設定する、定める(値、規則、目標)7立てる; 直立させる8積み重ね、山、束9〜も(数量や時間の強調)ชันดิกchan dìkชันดิกchan dìkまっすぐに立つ; ピンと立つ
猫はとても驚いたので、毛を逆立て、尻尾をピンと立てました。