เหยื่อ(yèuua)

意味

1名詞A2

餌、ルアー

動物（特に魚）を引き寄せて捕まえるために使われるもの（食べ物、ルアー、おとりなど）

例文

เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3注ぐ、満たす4入力する、含める（データや設定などを）5攻撃する、激しく非難する（口語）เหยื่อyèuuaเหยื่อyèuua1餌、ルアー2犠牲者、被害者、獲物ลงในlong naiลงในlong nai1〜に入れる、〜に入力する2〜の中へ、〜の上へ、〜の中にเบ็ดbètเบ็ดbèt1釣り針2釣り竿3類別詞：釣り竿แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）โยนyohnโยนyohn1投げる、放り投げる、放る2責任をなすりつけるลงlongลงlong1降りる、下る2塗る、記入する、記録する3下がる、減少する4着陸する、降り立つ5下へ、下流へ6下流へ、南へ7（乗り物を）降りるน้ำnáamน้ำnáam1水2液体3汁、ジュース、抽出液4ソース、スープ、だし汁5体液（複合語において）
彼は針に餌をつけ、それを水の中に投げ入れました。
2名詞A2

犠牲者、被害者、獲物

危害を加えられたり、騙されたり、利用されたりする人や動物。犯罪、事故、虐待などに苦しむ人

例文

เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）เหยื่อyèuuaเหยื่อyèuua1餌、ルアー2犠牲者、被害者、獲物ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品การโกงgaan gohngการโกงgaan gohng不正行為、詐欺、汚職ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ร้านค้าráan káaร้านค้าráan káa1店; 店舗2ストアフロント; ショップアカウント
彼女は店での詐欺の被害者です。

関連語