งานศพ
ngaan-sòp意味
1名詞B1
葬儀／葬式
人の死後に行われる儀式で、一般的に宗教的な儀式や埋葬、火葬を含む
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるไปงานbpai-ngaanไปงานbpai-ngaan（行事に）参加する、行くศพsòpศพsòp1死体、遺体2故人ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品คุณครูkun-kruuคุณครูkun-kruu1先生、教師（丁寧な表現・敬称）2先生（敬称・呼びかけ）ในวันเสาร์นี้nai-wan-sǎo-níiในวันเสาร์นี้nai-wan-sǎo-níi今週の土曜日に
今週の土曜日、先生の葬儀に参列します。
他 7 件の例文折りたたむ
今夜、叔母の通夜の読経を聞きに行きます。
งานศพngaan-sòpของkɔ̌ɔngคุณยายkun-yaaiจัดjàtสวดพระอภิธรรมsùuat-prá-à-pí-tamเป็นเวลาbpen-wee-laa3คืนkʉʉnก่อนgɔ̀ɔnพิธีpí-tiiฌาปนกิจchaa-bpà-ná-gìt
祖母の葬儀では、火葬の前に3晩、阿毘達磨（アビダルマ）の読経が行われます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ งานศพ は งาน-สบ と読むの？
ngaan-sòp
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
ngaan
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
งานศพngaan-sòpงานศพngaan-sòp葬儀／葬式葬儀／葬式単語