แวะเวียน(wáe wiian)
意味
1動詞B1
時々立ち寄る
時折立ち寄る、または一定期間にわたって短時間の訪問を繰り返す
例文
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai祖母、おばあさん（年配の女性への敬称）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）แวะเวียนwáe wiianแวะเวียนwáe wiian時々立ち寄るมาหาmaa hăaมาหาmaa hăa1話者の元へ来る2（物や目的のために）来る、取りに来る3会いに来る、訪ねて来るหลานๆlăan lăanหลานๆlăan lăan1孫たち2甥や姪たち3子供たち（呼びかけ）ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1自宅で2家族、家の者ทุกtúkทุกtúk1すべての、各～2毎〜、〜ごとに（間隔・頻度）สุดสัปดาห์sùt sàp-daaสุดสัปดาห์sùt sàp-daa週末
おばあちゃんは毎週末、孫たちに会いに彼らの家に立ち寄るのが好きです。
関連語
似た意味
ไปมาหาสู่bpai maa hăa sòoไปมาหาสู่bpai maa hăa sòo定期的に訪問し合う
定期的に訪問し合う
มาหาสู่maa hăa sòoมาหาสู่maa hăa sòo（人を）訪問する、訪ねる
（人を）訪問する、訪ねる
แวะหาwáe hăaแวะหาwáe hăa（人に会いに）立ち寄る
（人に会いに）立ち寄る
แวะเยี่ยมwáe yîiamแวะเยี่ยมwáe yîiam立ち寄る、ちょっと訪問する
立ち寄る、ちょっと訪問する
เยี่ยมเยียนyîiam yiianเยี่ยมเยียนyîiam yiian[動] 訪問する、訪ねる
[動] 訪問する、訪ねる