ที่นับถือ(têe náp tĕu)

意味

1形容詞B1

尊敬される、立派な

賞賛され、敬意を払われ、または高く評価されている人や物を表す。

例文

คุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値ครูสมศรีkruu sŏm-sĕeครูสมศรีkruu sŏm-sĕeタイの有名な英語教師（クルー・ソムシー）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ครูkruuครูkruu1教師、先生2師匠、恩師（敬称）3教師（類別詞・フォーマル）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒นับถือnáp tĕuนับถือnáp tĕu1信仰する、信奉する2尊敬する、敬うมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
ソムシー先生は、とても尊敬されている先生です。

関連語

単語の分解

ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠パート 1
+
นับถือnáp tĕuนับถือnáp tĕu1信仰する、信奉する2尊敬する、敬うパート 2
ที่นับถือtêe náp tĕuที่นับถือtêe náp tĕu尊敬される、立派な