ฝั่งตรงข้าม(fàng dtrong kâam)
意味
1名詞A2
反対側
通り、川、部屋などの場所の反対側。
2名詞B1
相手方、反対派
競争、議論、または紛争において対立するグループ、チーム、または当事者。
例文
นักฟุตบอลnák fút bonนักฟุตบอลnák fút bonサッカー選手ฝั่งตรงข้ามfàng dtrong kâamฝั่งตรงข้ามfàng dtrong kâam1反対側2相手方、反対派เล่นlênเล่นlên1演じる、出演する2気軽に、遊びで3からかう、冗談を言う4使う、いじる、操作する（口語的表現）5ひどく〜する、〜の深刻な結果になる（強調表現、主に否定的）6遊ぶ、楽しむ7プレーする、演奏するเก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1（〜が）とても上手な、非常に熟練した2よくやった！、よくできました！、すごい！
相手チームの選手たちは非常にプレーが上手です。
関連語
似た意味
ฝ่ายตรงกันข้ามfàai dtrong gan kâamฝ่ายตรงกันข้ามfàai dtrong gan kâam反対派、相手側
反対派、相手側
ฝ่ายตรงข้ามfàai dtrong kâamฝ่ายตรงข้ามfàai dtrong kâam1相手、対戦相手、相手方2敵、敵対者
- 相手、対戦相手、相手方
- 敵、敵対者
ตรงข้ามdtrong kâamตรงข้ามdtrong kâam1向かい側の、反対側の2[副] 向かいに、反対側に3反対、相反する（考え / 発言）4[前] 向かいの、反対側の
- 向かい側の、反対側の
- [副] 向かいに、反対側に
- 反対、相反する（考え / 発言）
- [前] 向かいの、反対側の
คู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng1競争相手、ライバル2対戦相手
- 競争相手、ライバル
- 対戦相手
単語の分解
+
ฝั่งตรงข้ามfàng dtrong kâamฝั่งตรงข้ามfàng dtrong kâam反対側